Sentenced — Grave Sweet Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grave Sweet Grave" van Sentenced.
Songteksten
I have seen my funeral in a thousand dreams
Its beauty…
Now the night descends
And drowns me in this dream once again…
No stars tonight… they have all ceased
No moon tonight to cast its gleam
.just a single flame lighting my journey…
Two at my feet, and two at my head
Two carrying me at where my hands are laid
Endless sleep… giving me peace
And eternally bringing release
Nothing more to done
Nothing more tobe lived for me All my life I’ve waited for this eternal night
And now it’s time…
Soon they’ll lower me down deep into the icy ground
Two at my feet, and two at my head
Two carrying me at where my hands are laid
.and once there’ll be a time that I have waited for
When the dawn will steal my dreams no more…
Two at my feet, and two at my head
Two carrying me at where my hands are laid
Grave Sweet Grave -- welcoming me home
Grave Sweet Grave -- I’ll be yours till the dawn
(the dawn shall steal my dreams no more)
Songtekstvertaling
Ik heb mijn begrafenis in duizend dromen gezien.
Zijn schoonheid…
En de nacht valt.
En verdrinkt me weer in deze droom.…
Geen sterren vanavond ... ze zijn allemaal gestopt
Geen maan vanavond om zijn glans te werpen
.slechts een enkele vlam die mijn reis verlicht…
Twee aan mijn voeten en twee aan mijn hoofd.
Twee die me dragen waar mijn handen liggen
Eindeloze slaap ... geeft me rust
En voor eeuwig vrijlaten.
Er valt niets meer te doen.
Ik heb m ' n hele leven op deze eeuwige nacht gewacht.
En nu is het tijd…
Binnenkort zullen ze me laten zakken diep in de ijzige grond
Twee aan mijn voeten en twee aan mijn hoofd.
Twee die me dragen waar mijn handen liggen
.en eens zal er een tijd zijn waarop ik heb gewacht
Wanneer de dageraad mijn dromen niet meer zal stelen…
Twee aan mijn voeten en twee aan mijn hoofd.
Twee die me dragen waar mijn handen liggen
Grave Sweet Grave -- welcoming me home
Grave Sweet Grave -- I ' ll be yours till the dawn
(de Dageraad zal mijn dromen niet meer stelen)