Senses Fail — Yellow Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yellow Angels" van Senses Fail.
Songteksten
As the car begins to roll
I smile as I lose control
This weightlessness is such a gift
Cause gravity has lost its hold
I see the sky and then the ground
Kaleidoscope of light and sound
Catching flashes of my life
Just then the house lights all went out
I want to know myself so bad it hurts
I am a shelf holding unread words
I’ve said goodbye so many times in my life
I’m surprised it’s still so hard for me
To see that I should start living my life
Or I will die unfulfilled and empty
I come to, still in the chair
As yellow angels step with care
My spinal cord still sending shocks
But my life’s in need of repair
There’s got to be more than this
I don’t want to just exist
As a hollow house for bones
More alone every minute
Is there a place where I can start again?
Wake up, you’re sleeping
Wake up, you’re sleeping behind the wheel
Wake up, you’re sleeping
Wake up, you’re sleeping behind the wheel
Wake up, you’re sleeping
Wake up, you’re sleeping behind the wheel
Songtekstvertaling
Als de auto begint te rollen
Ik lach als ik de controle verlies
Deze gewichtloosheid is zo ' n gave.
De zwaartekracht is z ' n greep kwijt.
Ik zie de hemel en dan de grond
Caleidoscoop van licht en geluid
Flitsen van mijn leven vangen
Op dat moment ging het licht van het huis uit.
Ik wil mezelf zo graag leren kennen dat het pijn doet.
Ik ben een plank met ongelezen woorden.
Ik heb zo vaak afscheid genomen.
Ik ben verbaasd dat het nog steeds zo moeilijk voor me is.
Om te zien dat ik mijn leven zou gaan leiden
Of Ik zal sterven onvervuld en leeg
Ik kom bij, nog steeds in de stoel
Als gele engelen met zorg stappen
Mijn ruggenmerg stuurt nog steeds schokken
Maar mijn leven moet gerepareerd worden.
Er moet meer zijn dan dit.
Ik wil niet gewoon bestaan.
Als een hol huis voor botten
Elke minuut meer alleen
Kan ik ergens opnieuw beginnen?
Word wakker, je slaapt.
Word wakker, je slaapt achter het stuur.
Word wakker, je slaapt.
Word wakker, je slaapt achter het stuur.
Word wakker, je slaapt.
Word wakker, je slaapt achter het stuur.