Senses Fail — Snake Bite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snake Bite" van Senses Fail.
Songteksten
Now that I see this all so clearly
I know your love is everything to me
I guarded my emotions when I should have let them breathe
I untied the knot in my chest and released
Tears of joy, years of pain, tears of fucking peace
There was a bird in my heart that never got to sing
Screaming bloody grace and passion pacing
Round and round the race is always waiting
I was lower than dirt underneath my fingernails
I was a snake never shedding its scales
I used to hate the person that I was
Come and find me young love
Now that I see this all so clearly
I know your love is everything to me You are the thundering sound
You are the solid ground beneath my feet
I know your love is everything to me This pain in your body that you’re struggling with
Is a snake bite from childhood that you only bandage
We’ve got to draw it out, draw it out, draw it out quick
I’ll never stop yearning until my heart quits
Ancient branches wave in winter winds
Bravery begins when you open your heart
Let life touch you, let life touch you
Now that I see this all so clearly
I know your love is everything to me You are the thundering sound
You are the solid ground beneath my feet
I know your love is everything to me You’re not a statue, you’re not made of stone
The blood in your body flows and flows
The mountain is high the valley is deep
But your sense of self is what you’ll always keep
Now that I see this all so clearly
I know your love is everything to me You are the thundering sound
You are the solid ground beneath my feet
I know your love is everything to me Is everything to me Is everything
Songtekstvertaling
Nu ik dit allemaal zo duidelijk zie
Ik weet dat je liefde alles voor me is.
Ik bewaakte mijn emoties terwijl ik ze had moeten laten ademen.
Ik maakte de knoop in mijn borst los en liet los.
Tranen van vreugde, jaren van pijn, tranen van vrede.
Er was een vogel in mijn hart die nooit kon zingen
Screaming Bloody grace and passion pacing
Rond en rond de race wacht altijd
Ik was lager dan vuil onder mijn nagels.
Ik was een slang die nooit zijn schubben verloor.
Ik haatte de persoon die ik was.
Kom en vind me jonge liefde
Nu ik dit allemaal zo duidelijk zie
Ik weet dat je liefde alles voor me is. je bent het donderende geluid.
Jij bent de vaste grond onder mijn voeten.
Ik weet dat je liefde alles voor me is. de pijn in je lichaam waar je mee worstelt.
Is een slangenbeet uit je kindertijd dat je alleen verband
We moeten het eruit trekken.
Ik zal nooit stoppen met verlangen totdat mijn hart stopt
Oude takken golven in de winterwinden
Moed begint als je je hart opent.
Laat het leven je aanraken, laat het leven je aanraken
Nu ik dit allemaal zo duidelijk zie
Ik weet dat je liefde alles voor me is. je bent het donderende geluid.
Jij bent de vaste grond onder mijn voeten.
Ik weet dat je liefde alles voor me is. je bent geen standbeeld, je bent niet van steen.
Het bloed in je lichaam stroomt en stroomt
De berg is hoog de vallei is diep
Maar je gevoel voor zelf is wat je altijd zult houden
Nu ik dit allemaal zo duidelijk zie
Ik weet dat je liefde alles voor me is. je bent het donderende geluid.
Jij bent de vaste grond onder mijn voeten.
Ik weet dat jouw liefde alles voor mij Is alles voor mij Is alles voor mij Is alles voor mij