Senses Fail — Ali For Cody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ali For Cody" van Senses Fail.
Songteksten
I’m giving up all expectations
That I will live a meaningful life
I once was filled with inspiration
That lion heart has lost his pride
I am not the person that I thought that I would be
I keep tripping over the same steps
The stars aren’t beautiful
Advice is never useful
And I still walk the line held tight with my regrets
I’d rather die than live like this
I’ve gotta give up giving in
Some people never will go crazy
What horrible lives they must lead
I’m going to try and paint new scenery
And build a window to help me see
I have failed but I’m used to it
The past is just that
It’s a sunken old ship
There will be moments
I pretend
That I can raise it up
Up back from the depths
Who the fuck am I kidding?
I was born with the curse of always giving in
Every day is another chance
To make peace with myself
But I would rather play dead
Sure it looks easy when it’s through borrowed eyes
The hero has a thousand faces, none of them matching mine
Fuck the world, fuck the stars, fuck the person you are
None of this will matter if I don’t give up folding my cards
Songtekstvertaling
Ik geef alle verwachtingen op.
Dat ik een zinvol leven zal leiden
Ik was ooit vervuld van inspiratie.
Dat Leeuwenhart heeft zijn trots verloren.
Ik ben niet de persoon die ik dacht dat ik zou zijn
Ik blijf struikelen over dezelfde stappen.
De sterren zijn niet mooi.
Advies is nooit nuttig
En ik loop nog steeds de lijn vast gehouden met mijn spijt
Ik sterf nog liever dan zo te leven.
Ik moet opgeven.
Sommige mensen zullen nooit gek worden.
Wat een vreselijk leven moeten ze leiden.
Ik ga proberen een nieuw landschap te schilderen.
En bouw een raam om me te helpen zien
Ik heb gefaald, maar ik ben eraan gewend.
Het verleden is gewoon dat
Het is een gezonken oud schip.
Er zullen momenten zijn.
Ik doe alsof
Dat ik het kan verhogen
Terug uit de diepte
Wie hou ik voor de gek?
Ik ben geboren met de vloek van altijd toegeven
Elke dag is een nieuwe kans
Om vrede te sluiten met mezelf.
Maar ik speel liever dood.
Het ziet er makkelijk uit als het door geleende ogen gaat.
De held heeft duizend gezichten, geen van hen komt overeen met de mijne.
Fuck de wereld, fuck de sterren, fuck de persoon die je bent
Het maakt niet uit als ik m ' n Kaarten niet opgeef.