Senser — States of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "States of Mind" van Senser.
Songteksten
Ohh, I am tireless, sub zero, comin' from the wireless
Won’t be no scenery, no part of the machinery
I go on and on but never below
So, now you see me and know, you can check it and go
'Cause I’m so bored that I can’t even pretend no more
It’s so pathetic that I’m rolling around on the floor
Laughing at one big gag
And every now and then they pull another rabbit out of the bag
Of sad diversions, useless tedious excursions
Roll into unrealistic, crypto-fascistic
Comedy doctrine, kick the ballistics
Again and again and again, just say when
Ya had enough, sad enough or mad enough
To do something simple and kind
Now is the time
A change of state of mind
I am a loner, a zoner, I utilize the microphone
And if they try a tap, I leave 'em hangin' on the telephone
Wasted, so wasted, so They’re waiting for the visitors so they can go and try again
On the next step, on the next one
Come on and get some, jet some, static
Solid state, automatic
Sporadic and random 'cause nobody planned 'em
Anarchy, free thought can’t be bought
So, disregard the lessons and the shit you’ve been taught
I’m saying it and now they’re playing it to me
Larger than life every day and this is what they say
Shut your mouth and get back in line
And if you don’t like it, well, it suits us just fine
We pull the levers, we hold the strings
And these are just a few of our favorite things
Learn the words of the company song
White is right is right is strong, come on children all sing along
'Cause if you think you can change
You were never more wrong
No, fuck that, you won’t take me, you won’t break me And you’ll never make me, step in line and step march in time
Well, you can violate my body but my soul is still mine
You must think that I’m fucking stupid, man
If you think I’m gonna hang with the program, some fool schedule
I don’t give a shit about what is or isn’t cool
I make the rules, I stand alone
And if they try a tap, I leave 'em hangin' on the telephone
One of these days I’m gonna get sectioned
I bet they even say it’s for my own protection
Rejection leads straight to correction
Look out, here comes a strange injection
They’ve got a drug to numb my erection
But they won’t take this from me My state of mind, it won’t change me My state of mind, state of mind
Ohh, change me, ohh, change my fate
State of mind
Songtekstvertaling
Ohh, ik ben onvermoeibaar, sub zero, comin ' from the wireless
Zal geen landschap zijn, geen deel van de machines
Ik ga maar door maar nooit naar beneden
Dus, nu je me ziet en weet, kun je het controleren en gaan
Want Ik verveel me zo dat ik niet meer kan doen alsof.
Het is zo zielig dat ik op de grond rol.
Lachen om een grote grap
En zo nu en dan trekken ze nog een konijn uit de zak.
Van Trieste afleidingen, nutteloze saaie excursies
Rol in onrealistische, cryptofascistische
Komedie doctrine, laat de ballistiek gaan.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw, zeg gewoon wanneer
Je had genoeg, verdrietig genoeg of kwaad genoeg.
Om iets eenvoudigs en aardigs te doen.
Nu is de tijd
Een mentaliteitsverandering
Ik ben een eenling, een zoner, Ik gebruik de microfoon
En als ze een tap proberen, laat ik ze hangen aan de telefoon.
Dronken, zo dronken, dus ze wachten op de bezoekers zodat ze het opnieuw kunnen proberen.
Bij de volgende stap, bij de volgende
Kom op en neem wat, straal wat, ruis
Vast, automatisch
Sporadisch en willekeurig, omdat niemand ze gepland heeft.
Anarchie, vrije gedachte is niet te koop.
Dus, negeer de lessen en de shit die je hebt geleerd
Ik zeg het en nu spelen ze het tegen mij.
Groter dan het leven elke dag en dit is wat ze zeggen
Hou je mond en ga weer in de rij staan.
En als het je niet bevalt, dan staat het ons prima.
We trekken aan de hendels, we houden de touwtjes vast.
En dit zijn slechts een paar van onze favoriete dingen
Leer de woorden van het bedrijfslied
White is right is strong, come on children all along
Want als je denkt dat je kunt veranderen
Je had het nooit meer mis.
Nee, fuck dat, je neemt me niet, je breekt me niet en je zult me nooit dwingen, stap in de rij en stap in de tijd
Je kunt mijn lichaam schenden, maar mijn ziel is nog steeds van mij.
Je moet denken dat ik stom ben, man.
Als je denkt dat ik bij het programma blijf, een stom schema.
Het kan me niet schelen wat wel of niet cool is.
Ik maak de regels, Ik sta alleen.
En als ze een tap proberen, laat ik ze hangen aan de telefoon.
Een dezer dagen word ik opgenomen.
Ik wed dat ze zelfs zeggen dat het voor mijn eigen bescherming is.
Afwijzing leidt rechtstreeks tot correctie
Kijk uit, Hier komt een vreemde injectie.
Ze hebben een medicijn om mijn erectie te verdoven.
Maar ze zullen me dit niet afnemen mijn gemoedstoestand, het zal me niet veranderen mijn gemoedstoestand, gemoedstoestand
Ohh, verander me, ohh, verander mijn lot
Gemoedstoestand