Senseless Beauty — Reverse the Curse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reverse the Curse" van Senseless Beauty.
Songteksten
Fully aware of every moment of mine
Every second awake is a second alive
I’ve been sleeping for what feels like centuries
I am another sad case worthy of sympathy
The history hidden in plain sight
The way it’s eerily similar tonight
Fifty years have come and gone
This town as waited for far too long
I am a man of twenty-three
And I look around these city streets
Never stop trying to reverse the curse of tragedy
Strange how everything just falls in place
Seems like I was meant for this
How could I ever give it up?
If I ever do
That’ll be the day I die
That’ll be the day that I die
I am a man of twenty-three
And I look around these city streets
Never stop trying to reverse the curse of tragedy
Strange how everything just falls in place
Seems like I was meant for this
How could I ever give it up?
«There is a new form of music — if you can call it music — that is as
un-Christian and un-American was anything we have had to face in the last fifty
years»
«That'll be the day that I die»
That’ll be the day that I die
I am a man of twenty-three
And I look around these city streets
Never stop trying to reverse the curse of tragedy
Strange how everything just falls in place
Seems like I was meant for this
How could I ever give it up?
Songtekstvertaling
Volledig bewust van elk moment van mij
Elke seconde wakker is een seconde levend.
Ik slaap al eeuwen.
Ik ben weer een trieste zaak die sympathie verdient.
De geschiedenis verborgen in het zicht
De manier waarop het is griezelig vergelijkbaar vanavond
Vijftig jaar zijn gekomen en gegaan
Deze stad heeft veel te lang gewacht.
Ik ben een man van 23.
En ik kijk rond in de straten van de stad
Stop nooit met proberen de vloek van tragedie om te keren.
Vreemd hoe alles op zijn plaats valt.
Het lijkt erop dat ik hier voor gemaakt ben.
Hoe kan ik het ooit opgeven?
Als ik dat ooit doe
Dat zal de dag zijn dat ik sterf.
Dat zal de dag zijn dat ik sterf.
Ik ben een man van 23.
En ik kijk rond in de straten van de stad
Stop nooit met proberen de vloek van tragedie om te keren.
Vreemd hoe alles op zijn plaats valt.
Het lijkt erop dat ik hier voor gemaakt ben.
Hoe kan ik het ooit opgeven?
"Er is een nieuwe vorm van muziek — als je het muziek kunt noemen — dat is als
onchristelijk en on-Amerikaans was alles wat we de laatste vijftig jaar onder ogen moesten zien.
jarenlang»
"Dat zal de dag zijn dat ik sterf»
Dat zal de dag zijn dat ik sterf.
Ik ben een man van 23.
En ik kijk rond in de straten van de stad
Stop nooit met proberen de vloek van tragedie om te keren.
Vreemd hoe alles op zijn plaats valt.
Het lijkt erop dat ik hier voor gemaakt ben.
Hoe kan ik het ooit opgeven?