Sense Field — Fun Never Ends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fun Never Ends" van Sense Field.
Songteksten
Back then
We wished that we were older
Waiting for the summer
Everything was new, when everything was fun
She would come over and slip into the water
I wonder if she knew that she was the one, everybody wanted
Every night she haunted us in our dreams then you wake up all alone
All’s fair in love and war, til it feels like you’re dying alone
Tears turn to waterfalls but I I’d taste tears over nothing at all
Now, we wish that we were younger
That feeling of the hunger, to want to try everything and anything we want
Frustration and the anger, never thinking of the danger or how we’d make it
through
Never thinking someone won’t
All’s fair in love and war, til it feels like you’re dying alone
Tears turn to waterfalls but I’d taste tears over nothing at all
The fun never ends
Fun never ends
The fun never ends
Til you bury a friend, til you bury a friend, til you bury a friend
Now, we wish that we were younger
That feeling of the hunger, to want to try everything and anything we want
Frustration and the anger, never thinking of the danger
Or how we’d make it through
Never thinking someone won’t
All’s fair in love and war, til it feels like you’re dying alone
Tears turn to waterfalls but I’d taste tears over nothing at all
Fun never ends … fun never ends … fun never ends
Til you bury a friend, bury a friend, bury a friend
Til you bury a friend, bury a friend, bury a friend
Til you bury a friend, bury a friend, bury a friend
Songtekstvertaling
Toentertijd
We wilden dat we ouder waren.
Wachten op de zomer
Alles was nieuw, toen alles leuk was.
Ze kwam langs en glipte het water in.
Ik vraag me af of ze wist dat zij de ware was, iedereen wilde
Elke nacht achtervolgde ze ons in onze dromen dan word je helemaal alleen wakker
Alles is eerlijk in liefde en oorlog, totdat het voelt alsof je alleen sterft.
Tranen veranderen in watervallen, maar ik proef tranen om niets.
Waren we maar jonger.
Dat gevoel van honger, om alles en alles te willen proberen wat we willen
Frustratie en woede, nooit denken aan het gevaar of hoe we het zouden maken
door
Nooit gedacht dat iemand dat niet zou doen.
Alles is eerlijk in liefde en oorlog, totdat het voelt alsof je alleen sterft.
Tranen veranderen in watervallen, maar ik proef tranen om niets.
Het plezier eindigt nooit.
Plezier houdt nooit op.
Het plezier eindigt nooit.
Tot je een vriend begraaft, tot je een vriend begraaft, tot je een vriend begraaft.
Waren we maar jonger.
Dat gevoel van honger, om alles en alles te willen proberen wat we willen
Frustratie en woede, nooit aan het gevaar denken
Of hoe we het zouden redden
Nooit gedacht dat iemand dat niet zou doen.
Alles is eerlijk in liefde en oorlog, totdat het voelt alsof je alleen sterft.
Tranen veranderen in watervallen, maar ik proef tranen om niets.
Plezier eindigt nooit. plezier eindigt nooit. plezier eindigt nooit.
Tot je een vriend begraaft, een vriend begraaft, een vriend begraaft
Tot je een vriend begraaft, een vriend begraaft, een vriend begraaft
Tot je een vriend begraaft, een vriend begraaft, een vriend begraaft