Sense Field — Am I a Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I a Fool" van Sense Field.
Songteksten
If I knew then, what I know now, lord…
But will you still show me how much you’re in love,
Darling please,
I know I lost my head,
But don’t turn away…
Am I a fool?
If you see her tonight, tell her I love her still…
Am I a fool?
If you see my love tell her hello, tell her I love her still…
She was right about us, yeah
She was right all along, yeah
She was right about love,
Darling bird,
Don’t be a sad bird,
You know you deserve true love like everyone.
I believe you belong in the arms of this charming young man,
Darling please, don’t look away, don’t move away…
Am I a fool?
If you see her tonight, tell her I love her still
Am I a fool?
If you see my love tell her hello, tell her I love her still…
Could you still love a fool?
Songtekstvertaling
Als ik dat toen wist, wat ik nu weet, Heer…
Maar wil je me nog steeds laten zien hoeveel je verliefd bent?,
Schat, alsjeblieft.,
Ik weet dat ik gek ben geworden.,
Maar draai je niet om.…
Ben ik gek?
Als je haar vanavond ziet, zeg dan dat ik nog steeds van haar hou.…
Ben ik gek?
Als je mijn liefde ziet, doe haar de groeten, zeg haar dat ik nog steeds van haar hou.…
Ze had gelijk over ons.
Ze had al die tijd gelijk.
Ze had gelijk over liefde.,
Darling bird,
Wees geen trieste vogel.,
Je weet dat je echte liefde verdient, net als iedereen.
Ik geloof dat je in de armen van deze charmante jongeman hoort.,
Schat, alsjeblieft, niet wegkijken, niet weg gaan…
Ben ik gek?
Als je haar vanavond ziet, zeg dan dat ik nog steeds van haar hou.
Ben ik gek?
Als je mijn liefde ziet, doe haar de groeten, zeg haar dat ik nog steeds van haar hou.…
Kun je nog van een dwaas houden?