Sensational 60's — I'm A Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm A Man" van Sensational 60's.
Songteksten
Miscellaneous
I’m A Man
(Ellas McDaniel (1955))
Note: Many different recordings of the song exist, each with differing lyrics.
I have tried to collate the important lyrics here — inevitably some lines will
be missed out, and the order of verses changed. The studio version consists
solely of the middle three verses. Other recordings, in particular the 'Five
Live Yardbirds' and the BBC sessions versions, start with the first verse and
also include the last verse (both in '' braces).
Now when I was a little boy,
At the age of five,
I had somethin' in my pocket,
Kept a lot of folks alive.
Now I’m a man,
I spell M-A-N…man.
All you pretty women,
Stand in line,
I can make love to you baby,
In an hour’s time.
Now i’m a man
I spell M-A-N…man.
The line I shoot,
Will never miss,
Make love to you baby,
You can’t resist.
Now I’m a man,
I spell M-A-N…man.
Goin back down,
To Kansas to,
Bring back a little girl,
Just like you.
Now I’m a man,
I spell M-A-N…man.
Now I’m a man,
Made twenty-one,
You know baby,
We can have a lot of fun.
I’m a man,
I spell M-A-N…man.
© Arc Music Corp. (BMI)
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Ik ben een Man.
(Ellas McDaniel (1955)))
Let op: Er bestaan veel verschillende opnames van het nummer, elk met verschillende teksten.
Ik heb geprobeerd om de belangrijke teksten hier samen te voegen-onvermijdelijk sommige regels zullen
wordt gemist, en de volgorde van verzen veranderd. De studio versie bestaat uit
alleen van de middelste drie verzen. Andere opnamen, met name de " vijf
Live Yardbirds ' en de BBC sessions versies, beginnen met het eerste vers en
voeg ook het laatste vers (beide in " braces).
Toen ik nog klein was.,
Op de leeftijd van vijf,
Ik had iets in mijn zak.,
Hield veel mensen in leven.
Nu ben ik een man.,
Ik Spel m-a-n...man.
Alle mooie vrouwen,
Ga in de rij staan.,
Ik kan met je vrijen.,
Over een uur.
Nu ben ik een man.
Ik Spel m-a-n...man.
De lijn die ik schiet,
Zal nooit missen,
Vrij met je, schatje.,
Je kunt het niet weerstaan.
Nu ben ik een man.,
Ik Spel m-a-n...man.
Terug naar beneden,
Naar Kansas,
Breng een klein meisje terug.,
Net als jij.
Nu ben ik een man.,
Ik Spel m-a-n...man.
Nu ben ik een man.,
Eenentwintig gemaakt.,
Je weet wel, baby.,
We kunnen veel plezier hebben.
Ik ben een man.,
Ik Spel m-a-n...man.
© Arc Music Corp. (BMI)