Sens Unik — Ce Qu'On Te Donne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ce Qu'On Te Donne" van Sens Unik.
Songteksten
Origianire du 1020 RENENS, devine d’où vient le vent?
En 82, en dessous des blocs de mon avenue
Adidas Rom, Kway pourri
Nos stars: Little Lep, Crazy Legs, Kuriaki
Phase sur phase, se massacre les épaules
Des tentatives infinies sur une pure cassette de soul
Chorégraphies stylisées, smurf improvisé, pour tomber les meufs,
c'était le truc qu’on utilisait
Hey Nino ! Va chercher le lino
Allons en ville démontrer à ces bouffons de quoi on est capables nous,
les minots
Aujourd’hui, c’est la même: d’autres jeunes nourris par les mêmes haines
Hip hop pour éviter les pièges faciles
Se défoncer la gueule ou faire du deal
Au delà des frontières de la ville, ressources inouïes
Prises à la source des problèmes en période de pénurie
Ce qu’on te donne, prend-le, ne le laisse pas partir
Peu importe, prend-le, ça pourrait te servir
Ce qu’on te donne, prend-le, ne le laisse pas partir
Peu importe, prend-le, ça pourrait te servir
Lausanne et son écurie de purs-sangs, pour cent pour son art
Au milieu de la brousse urbaine pousse mon art
Trop de fièvre contenue depuis trop longtemps
Exploser le thermomètre de la rue parce qu’on a plus de temps à perdre,
peu de temps à vivre
Vas leur expliquer que les plus belles fleurs poussent dans la merde,
qu’on est libres
Un putain de virus, caractère vorace, record de tags sur les bus mais en classe
Elève indiscret, dessine et distrait ses camarades
Manque de respect envers ses supérieurs au plus haut grade
Caméléon, professionnel à la Léon, j’arrache l'étiquette qu’on a voulu me
coller en ralliant
Le texte au vice, explorateur dans différents domaines sans faire le lèche-cul
Le typique M.C. qu’on veut vulgaire brouille les pistes
A l’opposé du flambeur ou sexiste embrouille les Suisses
Je suis rayon de lumière passant par un prisme
Arc-en-ciel de lyrics sur disque
Je suis conscient, face à mon ascension, face au fait que rien ne dure donc
faiut que je fasse attention, garder la pression, garder la pression,
garder la pression
Ce qu’on te donne, prend-le, ne le laisse pas partir
Peu importe, prend-le, ça pourrait te servir
Ce qu’on te donne, prend-le, ne le laisse pas partir
Peu importe, prend-le, ça pourrait te servir
Ma dédicace est innée, inutile d'énumérer des noms
Elle s’adresse à ma ville, à ses mauvais démons
M.C.'s, danseurs, deejays, secoueurs de bombes
Que la ville gronde et grouille de vie
Sens-tu les odeurs remonter par les fissures du parvis?
Que la ville gronde et grouille de vie
Sens-tu comme la terre tremble pour sa survie?
C’est mon passé qui fait de moi ce que je suis
J’ai tout gardé le bon et le mauvais aussi
J’ai toujours poursuivi mon but
Je crois que j’ai bien fait
Je prends ce qu’on me donne, on ne sait jamais
Ce qu’on te donne, prend-le, ne le laisse pas partir
Peu importe, prend-le, ça pourrait te servir
Ce qu’on te donne, prend-le, ne le laisse pas partir
Peu importe, prend-le, ça pourrait te servir
Ce qu’on te donne
Peu importe
Ce qu’on te donne
Peu importe
Ce qu’on te donne
Peu importe
Songtekstvertaling
Origianire van de 1020 RENENS, raad eens waar de wind vandaan komt?
In 82, onder de blokken van mijn avenue
Adidas Rom, kway Rotten
Onze sterren: Little Lep, Crazy Legs, Kuriaki
Fase op fase, doodt zijn schouders
Eindeloze pogingen op een pure soul tape
Gestileerde choreografieën, geïmproviseerde smurf, naar fall girls,
dat gebruikten we vroeger.
Hé, Nino . Ga het linnen halen.
Laten we naar de stad gaan en deze idioten laten zien waar we toe in staat zijn.,
de minots
Vandaag is het hetzelfde: andere jongeren gevoed door dezelfde haat
Hiphop om gemakkelijke vallen te vermijden
Geneukt worden of een deal sluiten
Buiten de grenzen van de stad, ongekende middelen
Bron van problemen in tijden van schaarste
Wat ze je geven, neem het, laat het niet gaan
Wat dan ook, neem het, het kan helpen.
Wat ze je geven, neem het, laat het niet gaan
Wat dan ook, neem het, het kan helpen.
Lausanne en haar volbloed stal, procent voor haar kunst.
Midden in de stad groeit mijn kunst
Te veel koorts voor te lang.
Blaas de thermometer op, want we hebben meer tijd te verliezen.,
weinig tijd om te leven
Leg ze uit dat de mooiste bloemen in stront groeien.,
dat we vrij zijn
Een virus, vraatzuchtig karakter, platenlabels op bussen maar in de klasse
Indiscreet pupil, trekt en leidt zijn kameraden af
Respectloos tegenover zijn superieuren op de hoogste rang
Kameleon, professional Leon, ik verscheur het label dat ik wilde.
blijven bij het verzamelen
Tekst naar vice, ontdekkingsreiziger in verschillende gebieden zonder het doen van de asslick
De typische M. C. We willen vulgaire blurs de sporen
Het tegenovergestelde van de struikrover of seksist verwart de Zwitsers.
Ik ben een lichtstraal die door een prisma gaat.
Regenboog van teksten op schijf
Ik ben me ervan bewust, in het licht van mijn oprijzing, gezien het feit dat niets zo lang duurt.
laat me opletten, hou de druk, hou de druk,
druk houden
Wat ze je geven, neem het, laat het niet gaan
Wat dan ook, neem het, het kan helpen.
Wat ze je geven, neem het, laat het niet gaan
Wat dan ook, neem het, het kan helpen.
Mijn toewijding is aangeboren.
Ze spreekt tot mijn stad, tot haar boze demonen.
M. C. 's, dansers, DJ' s, bommenwerpers
Laat de stad grommen en zwermen met het leven
Voel je de geuren op de binnenplaats?
Laat de stad grommen en zwermen met het leven
Heb je het gevoel dat de aarde trilt om te overleven?
Het is mijn verleden dat me maakt tot wat ik ben.
Ik hield alles goed en slecht ook.
Ik heb altijd mijn doel nagestreefd.
Ik denk dat ik het goed deed.
Ik neem wat ze me geven, je weet maar nooit.
Wat ze je geven, neem het, laat het niet gaan
Wat dan ook, neem het, het kan helpen.
Wat ze je geven, neem het, laat het niet gaan
Wat dan ook, neem het, het kan helpen.
Wat wij u geven
Wat
Wat wij u geven
Wat
Wat wij u geven
Wat