Send More Paramedics — Half-Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half-Life" van Send More Paramedics.
Songteksten
Fear from nation unto nation breeds a nuclear confrontation
Blast fallout and radiation causes a viral mutation
Triggers mass reanimation, widespread zombie infestation
Mutual assured destruction leads to an undead eruption
Living in fear of the alien horde
A zombie’s heart is as cold as the coldest of wars
Now amid the devastation zombies plot your mastication
Scenes of gruesome ruination give them sweetest delectation
Glowing freaks of putrefaction seek a ghoulish satisfaction
Killers with a single mission yearn for cranial nutrition
Devil-spawn hatched by thermonuclear war
If you live by the sword, then you will die by the sword
Mega-deaths
Caused by their taste
For human flesh
Nuclear waste
Megatons
Detonate
There’s nothing left
It’s Judgement Day
Gametes warped by nuke-pollution alter human evolution
Genetic contamination engendering an aberration
Undead and deformed creation, gross beyond imagination
Warped beyond all recognition, freakish flesh this hellish vision
Inhuman cries
Hateful half-lives
This place of sighs
Where this race dies
Amid the dust
Zombies rise
And scream their lust
To poisoned skies
Songtekstvertaling
Angst van natie tot natie leidt tot een nucleaire confrontatie.
Blast fallout en straling veroorzaakt een virale mutatie
Veroorzaakt massale reanimatie, wijdverspreide zombie besmetting.
Wederzijdse verzekerde vernietiging leidt tot een ondode uitbarsting.
Leven in angst voor de buitenaardse horde
Het hart van een zombie is zo koud als de koudste van oorlogen
Nu te midden van de verwoesting zetten zombies je masticatie samen.
Scènes van gruwelijke verwoesting geven ze een heerlijk gevoel
Gloeiende freaks van verrotting zoeken een spookachtige bevrediging
Moordenaars met één missie verlangen naar craniale voeding.
Duivelsgebroed uit thermonucleaire oorlog
Als je leeft door het zwaard, dan zul je sterven door het zwaard.
Mega-overlijden
Veroorzaakt door hun smaak
Voor menselijk vlees
Kernafval
Megaton
Ontploffen
Er is niets meer over.
Het is de Dag des Oordeels.
Gameten die door nuke-vervuiling vervormd zijn veranderen de menselijke evolutie
Genetische besmetting veroorzaakt een afwijking
Ondode en misvormde creatie, grofweg boven verbeelding.
Verschrompeld voorbij alle herkenning, bizar vlees deze helse visie
Onmenselijke kreten
Hatelijke halve levens
Deze plek van zuchten
Waar deze race sterft
Te midden van het stof
Zombies rijzen op.
En schreeuwen hun lust.
Op de vergiftigde lucht