Semino Rossi — Du bist der Stern songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du bist der Stern" van Semino Rossi.
Songteksten
Wenn ein Tag wie der andre vorbei geht
und die Nächte sind dunkel und schwer
wird die Sehnsucht nach dir immer stärker
und du fehlst mir, du fehlst mir so sehr
Ich frag' nicht nach dem Sinn dieses Lebens
wenn ich dich nicht mehr fühl' neben mir
und ich weiß auch ich such ihn vergebens
wenn ich je deine Liebe verlier'
Du bist der Stern in meiner Nacht
du bist der Wind in meiner Seele
und weil mir die Worte fehlen,
sing' ich dieses Lied für dich
Du bist der Stern in meiner Nacht
du bist der Weg ins Tal der Liebe
nah' an deinem Herz zu liegen
ist das größte Glück für mich
Wie soll ich ohne dich denn noch leben
wenn die Tage nicht lebenswert sind
ein verlorener Traum kann nicht fliegen
und mit Tränen im Herz bist du blind
Doch ich glaube, du weißt wie ich fühle
und ich hoffe, du gehst nicht zu weit
denn ich bin ohne dich ganz verlassen
und verloren im Dunkel der Zeit
Du bist der Stern in meiner Nacht
du bist der Wind in meiner Seele
und weil mir die Worte fehlen,
sing' ich dieses Lied für dich
Du bist der Stern in meiner Nacht
du bist der Weg ins Tal der Liebe
nah' an deinem Herz zu liegen
ist das größte Glück für mich
Bitte komm' zurück
Du weißt doch, dass ich ohne dich nicht leben kann
Bitte komm
Du bist der Stern in meiner Nacht
du bist das größte Glück für mich
weil mir die Worte fehlen
sing' ich dieses Lied für dich
Du bist der Stern in meiner Nacht
du bist der Weg ins Tal der Liebe
nah' an deinem Herz zu liegen
ist das größte Glück für mich
Songtekstvertaling
Wanneer een dag als de andere voorbij gaat
en de nachten zijn donker en zwaar
het verlangen naar jou wordt sterker
en ik mis je, Ik mis je zo erg.
Ik vraag niet naar de zin van dit leven.
als ik je niet meer naast me voel
en ik weet ook dat ik hem tevergeefs zoek.
als ik ooit je liefde verlies
Jij bent de ster in mijn nacht
jij bent de Wind in mijn ziel
en omdat ik de woorden niet heb,
Ik zal dit lied voor je zingen.
Jij bent de ster in mijn nacht
jij bent de weg naar de vallei van de liefde
dicht bij je hart
is het grootste geluk voor mij
Hoe kan ik zonder jou leven?
als de dagen niet de moeite waard zijn om te leven
een verloren droom kan niet vliegen
en met tranen in je hart ben je blind
Maar ik denk dat je weet hoe ik me voel.
en ik hoop dat je niet te ver gaat.
want ik ben helemaal verlaten zonder jou.
en verloren in de duisternis van de tijd
Jij bent de ster in mijn nacht
jij bent de Wind in mijn ziel
en omdat ik de woorden niet heb,
Ik zal dit lied voor je zingen.
Jij bent de ster in mijn nacht
jij bent de weg naar de vallei van de liefde
dicht bij je hart
is het grootste geluk voor mij
Kom alsjeblieft terug.
Je weet dat ik niet zonder je kan leven.
Kom alsjeblieft.
Jij bent de ster in mijn nacht
jij bent het grootste geluk voor mij.
omdat ik de woorden niet heb.
Ik zal dit lied voor je zingen.
Jij bent de ster in mijn nacht
jij bent de weg naar de vallei van de liefde
dicht bij je hart
is het grootste geluk voor mij