Semino Rossi — Das Tor zum Himmel ist die Liebe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Tor zum Himmel ist die Liebe" van Semino Rossi.

Songteksten

Jeden Morgen denk ich an dich
jeden Abend da frag ich mich.
Bleibt mir das Glück für immer treu
spür ich das Leben immer neu.
Das was mich führt das bist nur du und ich vertrau dir immer zu.
Das Tor zum Himmel ist die Liebe
das du mir öffnest jeden Tag.
Ich fühl im Herzen tiefen Frieden
mein Glück das bist nur du.
Das Tor zum Himmel ist die Liebe
und du bist alles was ich mag.
Für dich würd ich durchs Feuer gehen
Amor für dich allein.
Immer wieder denk ich zurück
an mein Leben ganz ohne Glück.
Die ganze Welt war ohne Licht
das es dich gibt, dass wusst ich nicht.
Doch heut bist du mein Sonnenschein
ich fühl mich niemals mehr allein.
Das Tor zum Himmel ist die Liebe
das du mir öffnest jeden Tag.
Ich fühl im Herzen tiefen Frieden
mein Glück das bist nur du.
Das Tor zum ist die Liebe
und du bist alles was ich mag.
Für dich würd ich durchs Feuer gehen
Amor für dich allein
Die Liebe ist wie eine Blume
die für uns blüht an jedem Tag.
Das Tor zum Himmel ist die Liebe
das du mir öffnest jeden Tag.
Ich fühl im Herzen tiefen Frieden
mein Glück das bist nur du.
Das Tor zum Himmel ist die Liebe
und du bist alles was ich mag.
Für dich würd ich durchs Feuer gehen
Amor für dich allein,
Amor für dich allein.

Songtekstvertaling

Elke ochtend denk ik aan jou.
elke avond vraag ik me af.
Het geluk blijft voor altijd bij me.
Ik voel het leven altijd opnieuw.
Wat mij leidt ben jij en ik vertrouw je altijd.
De poort naar de hemel Is liefde
dat je elke dag voor me openstaat.
Ik voel diepe vrede in mijn hart
mijn geluk, dat ben jij.
De poort naar de hemel Is liefde
en jij bent alles wat ik leuk vind.
Voor jou zou ik door het vuur gaan.
Amor voor jou alleen.
Keer op keer denk ik terug
op mijn leven zonder geluk.
De hele wereld was zonder licht.
dat je bestaat, wist ik niet.
Maar vandaag ben je mijn zonnestraaltje
Ik voel me nooit meer alleen.
De poort naar de hemel Is liefde
dat je elke dag voor me openstaat.
Ik voel diepe vrede in mijn hart
mijn geluk, dat ben jij.
De poort naar de liefde
en jij bent alles wat ik leuk vind.
Voor jou zou ik door het vuur gaan.
Amor alleen voor jou
Liefde is als een bloem
wat voor ons elke dag bloeit.
De poort naar de hemel Is liefde
dat je elke dag voor me openstaat.
Ik voel diepe vrede in mijn hart
mijn geluk, dat ben jij.
De poort naar de hemel Is liefde
en jij bent alles wat ik leuk vind.
Voor jou zou ik door het vuur gaan.
Amor alleen voor jou,
Amor voor jou alleen.