Semino Rossi — Am Ende aller Tränen bleibt die Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am Ende aller Tränen bleibt die Liebe" van Semino Rossi.
Songteksten
Schau ich weiss du träumst
ich kann dich verstehn
doch schau ich seh du weinst
das wird bald vergehn
es steht so viel in deinen Augen
da ist die Angst vor Einsamkeit
doch gib dem Glück
ein kleines bisschen Zeit
ich weiss am Ende aller Tränen
bleibt die Liebe
wenn die Traurigkeit vergeht
Bleibt die Liebe
du wirst dich tausend Jahre sehnen
bis zur Liebe
doch am Ende zähl nur sie allein
Lauf doch nicht davon
vor Kummer und Schmerz
schon bald bist du verliebt
dann heilt auch dein Herz
denn vor der Tür da steht das Leben
da wartet jemand der dich mag
und nach der Nacht
da strahlt ein neuer Tag
Ich weiss am Ende aller Tränen bleibt die Liebe
wenn die Traurigkeit vergeht
bleibt die Liebe
du wirst dich tausend Jahre sehnen
bis zur Liebe
doch am Ende zählt nur sie allein
Glaub an die Sehnsucht
sie führt dich dort hin
wo die Gefühle schon sind
Songtekstvertaling
Ik weet dat je droomt.
Ik kan je begrijpen.
maar kijk ik zie je huilen
dit gaat snel voorbij.
er is zoveel in je ogen
er is de angst voor eenzaamheid
maar geef geluk
een beetje tijd
Ik weet aan het einde van alle tranen
blijft de liefde
als het verdriet voorbij is
Blijft de liefde
je zult duizend jaar verlangen.
graag
maar uiteindelijk tel je alleen.
Loop niet weg.
van verdriet en pijn
binnenkort ben je verliefd
dan geneest je hart
want aan de deur is leven
er wacht iemand op je die je leuk vindt.
en na de nacht
daar schijnt een nieuwe dag
Ik weet dat aan het einde van alle tranen liefde blijft
als het verdriet voorbij is
blijft de liefde
je zult duizend jaar verlangen.
graag
maar uiteindelijk telt alleen zij.
Geloof in verlangen
ze brengt je erheen.
waar de gevoelens al zijn