Semen Up — La Reina De La Fiesta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Reina De La Fiesta" van Semen Up.

Songteksten

Yo te quiero ensenar una cosita marrón
Para que la lleves a tu habitación
No va muy rápida ni tampoco lenta
Pero al tocarla te pondrá contenta
Y hazlo por mi­ pero nena sonrí­e
Que van a decir cuando te miren
Que ojos mas bonitos tienes
Pero si lloran a mi no me entretienen
Y hazme caso, sí­gueme a mi­
Y un fracaso no va a conseguir
Que abandones tu carrera
Dale a la gente lo que espera de ti
Ilusiones que te agradecerán
Intenciones nunca van a faltar
Esa lucha cotidiana
Déjala para mañana
Y yo cuento contigo para hacer una fiesta
En la que tu seras la reina
Invita a todos tus amigos
Tus familiares y tus seres queridos
Y no tengas prisa por volver a tu casa
Ya ves que aquí­ las horas pasan
De una forma diferente
Rodeada de toda tu gente
Y hazme caso, sígueme a mi­
Y un fracaso no va a conseguir
Que abandos tu carrera
Dale a la gente lo que espera de ti
Ilusiones que te agradecerán
Intenciones nunca van a faltar
Esa lucha cotidiana
Déjala para tu hermana
Y yo cuento contigo para hacer una fiesta
En la que tu seras la reina
Invita a todos tus amigos
Tus familiares y tus seres queridos
Y no tengas prisa por volver a tu casa
Ya ves que aquí­ las horas pasan
De una forma diferente
Rodeada de toda tu gente
Y hazme caso, sígueme a mi­
Y un fracaso no va a conseguir
Que abandos tu carrera
Dale a la gente lo que espera de ti
Ilusiones que te agradecerán
Intenciones nunca van a faltar
Esa lucha cotidiana
Déjala para mañana
Y hazme caso, sígueme a mi­
Y un fracaso no va a conseguir
Que abandos tu carrera
Dale a la gente lo que espera de ti
Ilusiones que te agradecerán
Intenciones nunca van a faltar
Esa lucha cotidiana
Déjala para tu hermana

Songtekstvertaling

Ik wil je een klein bruin ding laten zien.
Zodat je haar naar je kamer kan brengen.
Het gaat ook niet erg snel of langzaam.
Maar het aanraken zal je gelukkig maken.
En doe het voor mij maar baby lacht
Wat zullen ze zeggen als ze naar je kijken?
Wat heb je mooie ogen.
Maar als ze huilen, vermaken ze me niet.
En luister naar me, volg me.
En een mislukking zal niet krijgen
Dat je stopt met je carrière
Geef mensen wat ze van je verwachten.
Illusies die u zullen bedanken
Intenties zullen nooit ontbreken
Die dagelijkse strijd
Laat het voor morgen.
En ik reken erop dat je een feestje geeft.
Waarin jij de Koningin zult zijn.
Nodig al je vrienden uit.
Uw familie en geliefden
En haast je niet naar huis.
Je ziet dat hier de uren voorbij gaan.
Op een andere manier
Omringd door al je mensen
En luister naar me, volg me.
En een mislukking zal niet krijgen
Dat je je carrière opgeeft
Geef mensen wat ze van je verwachten.
Illusies die u zullen bedanken
Intenties zullen nooit ontbreken
Die dagelijkse strijd
Laat het aan je zus over.
En ik reken erop dat je een feestje geeft.
Waarin jij de Koningin zult zijn.
Nodig al je vrienden uit.
Uw familie en geliefden
En haast je niet naar huis.
Je ziet dat hier de uren voorbij gaan.
Op een andere manier
Omringd door al je mensen
En luister naar me, volg me.
En een mislukking zal niet krijgen
Dat je je carrière opgeeft
Geef mensen wat ze van je verwachten.
Illusies die u zullen bedanken
Intenties zullen nooit ontbreken
Die dagelijkse strijd
Laat het voor morgen.
En luister naar me, volg me.
En een mislukking zal niet krijgen
Dat je je carrière opgeeft
Geef mensen wat ze van je verwachten.
Illusies die u zullen bedanken
Intenties zullen nooit ontbreken
Die dagelijkse strijd
Laat het aan je zus over.