Selvmord — Smiler Alligevel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smiler Alligevel" van Selvmord.

Songteksten

Du så betagende når du går gennem lokalet
Et blik fra dig og de faldet
Og ja de ville ikk ha dig bare et øjeblik
Jeg havde gjort det samme hvis jeg ikk kendte dig
Det kan godt være du snakker til ham
Men du smiler til mig
Så stoltheden i stemmen trænger igennem
For du min kvinde
Ved siden af dig er der ingen
Der findes kun dig og glem dem
Ja tampen brænder kun
For du føler nok til at det ku gøre ondt
Seriøst jeg så beæret
For du ku få alle andre her
De kan sige lige hvad i vil og jeg ku stå for mig selv
Men Smiler Alligevel
Du ser kun mig
Jeg har kun dig
Du ser kun mig
Jeg har kun dig
Vi ku komplimentere hinanden
Ikk at vi gør det men du smiler som kun du kan
Du ser kun mig
Jeg har kun dig
Du ser kun mig
Jeg har kun dig
(Orgi-E)
Første gang jeg så dig
Ku mit blik ik lig stille
Lukkede ikk et øje før jeg var sikker på du ville
Bli min pige men har aldrig rigtig troet
Man ku ha hinanden så tæt
At det rendte igennem blodet
Jeg vil ha alle andre skal se dig
Ikk for at vise dig frem, de skal bare se dig
For en hver anden vil ta' dig som en pris
Men for mig er du prisløs, uerstattelig
Jeg kaster blot mit begær gennem forsamlingen
Over i din retning
Du synonymet med sex, satte en ære i at elske uden begrænsning
Så jeg har lyst til at (ah ah)
Lyst til dig mens vi (ah)
Håber på det smitter
For det minder mig om at du hævet over alle andre kvinder
(Bai-D)
Det ikk til at stritte imod
Du bedårende
Blev med årene en del af mit blod
Kan ikk få dig ud af mit hoved
Det ikk til at stritte imod
Du bedårende
Jeg inden i dit blod
For du. Ser kun mig
Og. Jeg. Har kun dig
Jeg inden i dit blod

Songtekstvertaling

Je zag er adembenemend uit toen je door de kamer liep.
Een blik van jou en de gevallenen
En ja, ze wilden je niet voor een minuut
Ik zou hetzelfde gedaan hebben als ik je niet kende.
Misschien praat je met hem.
Maar je lacht naar me
Dus de trots in de stem dringt door
Voor jou mijn vrouw
Naast jou is er niemand.
Er is alleen jij en vergeet ze.
Ja, het wordt warmer.
Omdat je genoeg voelt dat het pijn kan doen.
Serieus, ik zag er vereerd uit.
Want je zou iedereen hier kunnen hebben.
Ze kunnen zeggen wat je wilt en ik kan voor mezelf staan.
Maar Lach Toch.
Je ziet alleen mij.
Ik heb alleen jou.
Je ziet alleen mij.
Ik heb alleen jou.
We kunnen elkaar complimenteren.
Niet dat we het doen, maar je lacht zoals alleen jij kan.
Je ziet alleen mij.
Ik heb alleen jou.
Je ziet alleen mij.
Ik heb alleen jou.
(Orgi-E)
De eerste keer dat ik je zag
Kon mijn blik niet stil liggen
Ik deed geen oog dicht totdat ik zeker was dat je het zou doen.
Word mijn meisje maar nooit echt geloofd
Jullie kunnen elkaar zo dichtbij hebben.
Dat het door het bloed liep.
Ik wil dat iedereen je ziet.
Niet om te pronken, ze moeten je gewoon zien.
Want ieder ander zal je als een prijs nemen.
Maar voor mij ben je onbetaalbaar, onvervangbaar.
Ik gooi gewoon mijn verlangen door de vergadering.
Ga in je richting.
Je synoniem met seks, was trots op het vrijen zonder beperking.
Dus ik voel me als (ah ah ah)
Voel als u terwijl wij (ah)
Hopelijk is het besmettelijk.
Omdat het me eraan herinnert dat je boven alle andere vrouwen staat.
(Bai-D)
Niet om te vechten.
Je bent schattig.
Door de jaren heen werd ik een deel van mijn bloed
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.
Niet om te vechten.
Je bent schattig.
Ik zit in je bloed.
Uzelf. Hij ziet me alleen.
En. Ik alleen jij.
Ik zit in je bloed.