Selvmord — Lige Begyndt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lige Begyndt" van Selvmord.

Songteksten

Det forblændende, at fokus sidder udenpå
I en rande af folk, som du ik kan udstå
For blikke udtrykker mer en tusinde ord
Det sikkert ting går i stykker
Det handler bar om hvornår
Ja, der ridser i lakken, men det klær hende
Og derinde er det der gør, du skær igennem
Du må for guds skyld ik ændre dig for nogen
For det der mangler hos dem, er din perfektion
Og hvem ligner de? Ik dig i hvert fald
For strømmens retning er en for stor del af deres valg
Bevægelse sætter spor
Og du tager ik deres mening med dig når du går
Der er så koldt herud
På den anden side af ruden
Men nu ser jeg alting klart
Der er så koldt herud
På den anden side af ruden
Men nu ser jeg alting klart
Fascinationen af en 1er blænder kvinder og mænd
De følger efter, for det tænder og forener dem
Men du har skilt dig ud fra starten
Var ik én af dem
Som tvivlen der brændte
I dig selv som senere sænkede dem
Men du blev stærk i troen af det dine forældre sagde
Og de piger der dengang var lækre, de får det ik tilbage
Natten blev din ven
Den fik dig til at skinne
Helt alene i gemt mørket, en fucking gudinde
Ingen tvivl om du var anderledes
Og skæbnen den gjorde, at du blev set andetsteds
Så nu rejser du verden tynd
Og mens de andres liv står i stampe
Er dit lige begyndt
Der er så koldt herud
På den anden side af ruden
Men nu ser jeg alting klart
Der er så koldt herud

Songtekstvertaling

Het verblindende feit dat de focus ligt op de buitenkant
In een cirkel van mensen kun je niet staan
Want blikken drukken meer dan duizend woorden uit
Dat ding breekt.
Het is net wanneer
Ja, Er zitten krassen in de verf, maar het past bij haar.
En daar binnen, dat is wat je er doorheen snijdt.
In godsnaam, verander voor niemand.
Want wat er aan ontbreekt, is jouw perfectie.
En op wie lijken ze? Jij toch niet.
Want de richting van de stroom is een overmatig deel van hun keuze
Spoor van movementsets
En je neemt hun mening niet met je mee als je loopt.
Het is hier zo koud.
Aan de andere kant van de ruit
Maar nu zie ik alles duidelijk.
Het is hier zo koud.
Aan de andere kant van de ruit
Maar nu zie ik alles duidelijk.
De fascinatie van een 1er verblindt vrouwen en mannen
Ze volgen, want het draait aan en verenigt hen.
Maar je hebt jezelf gescheiden van het begin.
Was niet een van hen.
Zoals de twijfel die verbrandde.
In u, die hen later nederlegde.
Maar je werd sterk in het geloof van wat je ouders zeiden.
En de meisjes die op dat moment sexy waren, krijgen het niet terug.
De nacht werd je vriend
Het maakte je glanzen
Helemaal alleen in verborgen duisternis, een verdomde godin
Je was vast anders.
En het lot ervan zorgde ervoor dat je ergens anders gezien werd.
Dus nu reis je de wereld dun
En terwijl de levens van de anderen aan het vertragen zijn
Is de jouwe net begonnen
Het is hier zo koud.
Aan de andere kant van de ruit
Maar nu zie ik alles duidelijk.
Het is hier zo koud.