Selton — Malpensa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malpensa" van Selton.

Songteksten

O aeroporto de Malpensa é muito belo,
Muito belo pra quem gosta de esperar
O aeroporto de Malpensa é lembrado e esquecido
De acordo com a hora de chegar
O aeroporto de Malpensa é de quem dorme, é de quem pensa,
De quem sonha com uma vida mais ao sul
O aeroporto de Malpensa é projetado
Para a espera, despedida e céu azul
Malpensa, Malpensa
Ó santa paciência
Com pressa é que se vai
Por cima é que se sai
Malpensa, Malpensa
Continua experiência
Os dias são iguais
Pra sempre nunca mais
No aeroporto de Malpensa há uma história
De um velho homem que daquele fez seu chão
Todo dia ele é lembrado e esquecido pela pressa de quem passa,
De quem passa sempre em vão
Ele um dia foi chamado de vampiro
Outra noite acusado de ladrão,
Até mesmo a bela voz que dá os avisos
Lhe insultava na chamada do avião
Malpensa, Malpensa
Saida de emergência
Com pressa é que se vai
Por cima é que se sai
Malpensa, Malpensa
Continua experiência
Os dias são iguais
Ja não aguento mais
O aeroporto de Malpensa é muito grande
O bastante pr’uma alma abrigar
No segundo que um chega o outro parte
Como a roda que não para de girar
O aeroporto de Malpensa está vazio
Como não se imaginou que iria estar
O malandro velho, com um sorriso
Finalmente viu sua hora de voar
O malandro velho, com um sorriso
Finalmente viu sua hora de voar
Come tanti ho sognato di volare
Oh oh oh
Come loro volevo andar più su Oh oh oh Dove il cielo è di un bel colore azzurro
Un azzurro che tira quasi al blu
All’improvviso mi sono ribaltato
La testa in basso
E i piedi in su Ho cercato di atterrare alla Malpensa
Sono entrato dall’uscita di emergenza

Songtekstvertaling

Malpensa airport is erg mooi,
Zeer mooi voor degenen die graag wachten
Luchthaven Malpensa wordt herinnerd en vergeten
Afhankelijk van het tijdstip van aankomst
De luchthaven van Malpensa is van degenen die slapen, Het is van degenen die denken,
Wie droomt van een leven verder naar het zuiden
Malpensa airport is een 3-sterren
Voor het wachten, vaarwel en blauwe lucht
Malpensa, Malpensa
O Heilig geduld
In een haast is dat je gaat
Bovenop komt dat eruit
Malpensa, Malpensa
Blijft ervaring
De dagen zijn hetzelfde.
Voor altijd nooit meer
Op Malpensa airport is er een verhaal
Van een oude man die van daaruit zijn vloer maakte
Elke dag wordt hij herinnerd en vergeten door de haast van degenen die voorbij gaan.,
Die altijd tevergeefs voorbijgaat.
Hij werd ooit een vampier genoemd.
Nog een nacht beschuldigd van dief,
Zelfs de mooie stem die de waarschuwingen geeft
Ik heb hem beledigd.
Malpensa, Malpensa
Nooduitgang
In een haast is dat je gaat
Bovenop komt dat eruit
Malpensa, Malpensa
Blijft ervaring
De dagen zijn hetzelfde.
Ik kan er niet meer tegen.
Malpensa airport is zeer groot
De genoeg PR ' un ziel om te schuilen
In het tweede dat de een komt het andere deel
Omdat het wiel niet stopt met draaien
Luchthaven Malpensa is leeg
Hoe kon je je dat niet voorstellen?
De oude schurk met een glimlach
Eindelijk zag hij zijn tijd om te vliegen.
De oude schurk met een glimlach
Eindelijk zag hij zijn tijd om te vliegen.
Zoals zovelen droomde ik van vliegen
Oh oh oh
Als ze meer wilden gaan Oh oh oh oh waar de hemel is een prachtige blauwe kleur
Een blauw dat bijna naar het blauw trekt
Plotseling draaide ik om.
Hoofd naar beneden
En voeten omhoog probeerde ik te landen bij de Malpensa
Ik kwam binnen vanaf de nooduitgang.