Selina — Das Leben Ist Woanders songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Leben Ist Woanders" van Selina.

Songteksten

Frag mich, frag mich, was geschehen ist
Ich glaub, ich glaubs nicht
Glaub es selber nicht
Die Stadt ist so leer, seit du nicht mehr hier bist
Ich wei?, dich bringt nichts zur? ck Das Leben ist woanders
Ist irgendwo
Ist weit, weit weg
Es ist mit dir gegangen, oh An einen andern Weg
Das Leben spielt woanders
Ist lang schon fort
So weit fort
Es ist mit dir gegangen, oh An einen andern Ort
Sag nicht, sag nichts, weil es mich zerbricht
Es qu? lt, es qu? lt mich
Stirbt in mir — St? ck f? r Stuck
Mich h? lt, mich h? lt nichts
Weil hier nichts mehr ist
Ich wei?, es sucht mich
Gib es mir zur? ck Das Leben ist woanders
Ist irgendwo
Ist weit, weit weg
Es ist mit dir gegangen, oh An einen andern Ort
An einen andern Ort
An einen andern Ort
An einen andern Ort

Songtekstvertaling

Vraag me wat er gebeurd is.
Ik denk, ik geloof niet
Geloof het zelf niet.
De stad is zo leeg sinds je hier niet bent geweest.
I wei? niets brengt je bij? ck life is elders
Is ergens
Is ver, ver weg
Het is weg met jou, Oh een andere manier
Het leven speelt elders.
Is al lang weg.
Zo ver weg
Het is met je meegegaan, Oh naar een andere plek
Zeg niets, zeg niets, want het breekt me.
Wat is er? lt, it qu? lt me
Sterft in mij-St? ck f? R Vast
Ik h? lt, ik, h? het is niets.
Want er is hier niets.
I wei? hij zoekt Mij.
Geef het aan mij? ck life is elders
Is ergens
Is ver, ver weg
Het is met je meegegaan, Oh naar een andere plek
Naar een andere plek
Naar een andere plek
Naar een andere plek