Self — Stay Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Home" van Self.
Songteksten
I believe in self-assertion
Destiny or a slight diversion
Now it seems I’ve got my head on straight
I’m a freak, an apparition
Seems I’ve made the right decision
Try to turn back now, it might be too late
And it’s up to the moon and then back again
Same old day, same situation
My happiness rears back as if to say
I wanna stay home today
(I don’t wanna go out)
If anyone comes to play
(They're gonna get thrown out)
I wanna stay home today
(Don't want no company, no way)
Yeah, yeah, yeah
A simple life’s my cup of tea
I don’t need nobody but me
What I wouldn’t give just to be left alone
I want to be a millionaire some day
But know what it feels like to give it away
Watch me march to the beat of my own drum
And it’s over and over and over again
Same old day, same situation
My happiness rears back as if to say
I wanna stay home today
(I don’t wanna go out)
If anyone comes my way
(They're gonna get thrown out)
I wanna stay home today
(Don't want no company, no way)
Yeah, yeah, yeah
Rain rain everyday now
Everyone just stay away now
Come another day
I wanna stay home today (I wanna stay home today)
I wanna stay home, stay home, stay home
I wanna stay home today
(I don’t wanna go out)
If anyone comes to play
(They're gonna get thrown out)
I wanna stay home today
(Don't want no company, no way)
Yeah, yeah, yeah
I wanna stay home today
(I don’t wanna go out)
If anyone comes my way
(They're gonna get thrown out)
I wanna stay home today
(Don't want no company, no way)
Yeah, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Ik geloof in zelfbevestiging.
Bestemming of een kleine afleiding
Nu lijkt het erop dat ik mijn hoofd op het rechte pad heb.
Ik ben een freak, een verschijning.
Ik heb de juiste beslissing genomen.
Probeer nu om te keren, het kan te laat zijn.
En het is aan de maan en dan weer terug
Dezelfde oude dag, dezelfde situatie
Mijn geluk komt terug alsof ik het zeg.
Ik wil vandaag thuis blijven.
Ik wil niet naar buiten.)
Als er iemand komt spelen
Ze worden eruit gegooid.)
Ik wil vandaag thuis blijven.
Ik wil geen gezelschap.)
Ja, ja, ja
Een simpel leven is mijn kopje thee.
Ik heb alleen mezelf nodig.
Wat ik niet zou geven om met rust gelaten te worden
Ik wil ooit miljonair worden.
Maar weet hoe het voelt om het weg te geven
Zie me marcheren naar het ritme van mijn eigen drum
En het is steeds opnieuw en opnieuw
Dezelfde oude dag, dezelfde situatie
Mijn geluk komt terug alsof ik het zeg.
Ik wil vandaag thuis blijven.
Ik wil niet naar buiten.)
Als er iemand mijn kant op komt
Ze worden eruit gegooid.)
Ik wil vandaag thuis blijven.
Ik wil geen gezelschap.)
Ja, ja, ja
Regen elke dag nu
Iedereen gewoon weg blijven nu
Kom op een andere dag
Ik wil vandaag thuis blijven.)
Ik wil Thuis blijven, thuis blijven, thuis blijven
Ik wil vandaag thuis blijven.
Ik wil niet naar buiten.)
Als er iemand komt spelen
Ze worden eruit gegooid.)
Ik wil vandaag thuis blijven.
Ik wil geen gezelschap.)
Ja, ja, ja
Ik wil vandaag thuis blijven.
Ik wil niet naar buiten.)
Als er iemand mijn kant op komt
Ze worden eruit gegooid.)
Ik wil vandaag thuis blijven.
Ik wil geen gezelschap.)
Ja, ja, ja