Self — Lucid Anne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucid Anne" van Self.
Songteksten
and in passing, something true cried out
as the wheel began to turn, there it loomed and burned
in the awkwardness at hand, i don’t understand
lucid anne, lucid anne
lucid anne, lucid anne
and when she woke up from the day before
no recollection of events which took place somewhere
laughing only at the lines that now traced her eyes
looking backwards through the glass, i think i missed the
point
and in the simplest of words, she spoke the only answer
and in passing, something new cried out
as the wheels began to turn, there it loomed and burned
in the awkwardness at hand, now i understand
Songtekstvertaling
en in het voorbijgaan, riep iets ware uit
toen het wiel begon te draaien, daar hing het en brandde
in de onhandigheid die er is, begrijp ik het niet.
lucide anne, heldere anne
lucide anne, heldere anne
en toen ze wakker werd van de dag ervoor
geen herinnering aan gebeurtenissen die ergens hebben plaatsgevonden
alleen lachen om de lijnen die nu haar ogen traceerden.
als ik achterom kijk door het glas, denk ik dat ik de
punt
en in de eenvoudigste woorden, sprak ze het enige antwoord
en in het voorbijgaan, riep iets nieuws uit
toen de wielen begonnen te draaien, daar hing het en brandde het.
nu begrijp ik het.