Self Defense Family — Everybody Wants a Prize for Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Wants a Prize for Feeling" van Self Defense Family.
Songteksten
I’m not good with depression
So I put my mind to other things
I’m not one for dark thoughts
So I’ve already pawned our rings
I’m not built to stay jealous
So I’m happy that you’re his
I’m not much for bitter
So I’ll leave right after this
I feel I stand no chance to win on appeal
I’m not standing on ceremony
So I’ll keep it very plain
I’m not keen to lose composure
So I’ll choke back any rage
I’m easy to convince
So I’m cutting off my ears
I’m not trying to be told
So I’ll send you home in tears
I feel I stand no chance to win on appeal
I’m rather quick to trust
So I’m choosing not to listen
I’m one for second chances
So 1.5 is all you’re ever getting
Songtekstvertaling
Ik ben niet goed met depressie.
Dus ik zet mijn gedachten op andere dingen
Ik hou niet van duistere gedachten.
Dus ik heb onze ringen al verpand.
Ik ben niet gemaakt om jaloers te blijven.
Dus ik ben blij dat je van hem bent.
Ik ben niet zo verbitterd.
Dus ik vertrek meteen hierna.
Ik voel dat ik geen kans heb om te winnen in hoger beroep.
Ik sta niet op de ceremonie.
Dus Ik zal het heel duidelijk houden.
Ik wil geen kalmte verliezen.
Dus ik Wurg elke woede terug.
Ik ben makkelijk te overtuigen.
Dus ik snij mijn oren af.
Ik probeer niet te worden verteld
Dus ik stuur je in tranen naar huis
Ik voel dat ik geen kans heb om te winnen in hoger beroep.
Ik ben nogal snel te vertrouwen.
Dus ik kies ervoor niet te luisteren
Ik ben één voor tweede kansen.
Dus 1,5 is alles wat je ooit krijgt