Selena — Que songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que" van Selena.
Songteksten
Que te olvides de mi amargo sufrimiento
Que si en algo te serví, me da placer
Que es inutil ocultar lo que yo siento
Qué me importa fue la mía de perder
Que me engañas no me viene de sorpresa
Y hace tiempo que lo supo el corazón
Que yo misma voy pagando mi torpeza
Que me venga de castigo tu traición
Que no ves lo que sepultas con tu juego
Que no tienes una gota de piedad
Que hay amores entregados a lo ciego
Que no mueren aunque llegue la maldad
Qué te importa si me ves arrodillada
Que en tu vida, ya no sabes perdonar
Que no sufras como yo tan derrotada
Que dejastes porque no supiste amar
Songtekstvertaling
Vergeet mijn bittere lijden.
Dat als ik je ergens in diende, het me plezier geeft.
Dat het nutteloos is om te verbergen wat ik voel
Waar ik om geef was dat ik verloor.
Dat je me bedriegt verbaast me niet.
En het is al een tijdje geleden dat het hart het wist.
Dat ik zelf betaal voor mijn onhandigheid.
Mag ik gestraft worden voor uw verraad?
Dat je niet ziet wat je begraaft met je spel.
Dat je geen druppel genade hebt
Dat er liefde gegeven wordt aan de blinden
Dat zij niet sterven ook al komt het kwaad
Wat kan het jou schelen als je me ziet knielen?
Dat je in je leven niet meer kunt vergeven
Moge je niet lijden zoals ik zo verslagen ben.
Dat je wegging omdat je niet kon liefhebben