Selena — Disco Medley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disco Medley" van Selena.
Songteksten
First I was afraid, I was petrified
Kept thinking I could never live without you by my side
But then I spent so many nights just thinking
how you did me wrong, and I grew strong
And I learned how to get along
And now you’re back from outer space
Don’t turn around, 'cause you’re not welcome anymore
Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye
You think I’d crumble, you think I’d lay down and die
Now go now go, walk out the door
Don’t turn around now 'cause you’re not welcome anymore
Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye
You think I’d crumble, you think I’d lay down die
Oh no not I I will survive
As long as I know how to love,
I know I’ll stay alive
I’ve got all my life to live,
I’ve got all my love to give
I will survive, I will survive… hey, hey, hey
Todos de pie, vamonos!
Todo el mundo…
Eso!
Talk about it, talk about it,
talk about it, talk about it Talk about it, talk about it, talk about movin'
Gotta move on Won’t you take me to Funky Town? Let me hear you Houston, Texas,
México!
2.ª Parte
A last dance
A last dance
For love
This is my last chance
For romance tonight
Oh-oh I need you
By me Beside me To guide me To hold me To scold me
'Cause when I’m bad
I’m so so bad
So let’s dance
The last dance
So let’s dance
The last dance
So let’s dance
The last dance
Tonight
A last dance
A last dance
For love
This is my last chance
To romance
Tonight
Oh-oh I need you
By me Beside me To guide me To hold me To scold me
'Cause when I’m bad
I’m so so bad
So let’s dance
The last dance
So let’s dance
The last dance
So let’s dance
The last dance
Tonight
Do The Hustle
Break it down, let me hear some 'gritos'
Someone found the letter you wrote me On the radio
And it said exactly how you felt
It must’ve fallen out of the hole
In your old brown overcoat
It never said a name but I knew
Who they meant
Wow oh-oh
I was so surprised and shocked
And I wondered too
If by chance you heard it for yourself
I never told a soul just how I’ve been
Feeling over you
But they said it really loud
They said it on the air
On the radio oh-oh-oh
On the radio oh-oh-oh
On the radio oh-oh-oh
On the radio Wow oh-oh
On The Radio
Songtekstvertaling
Eerst was ik bang, Ik was doodsbang.
Ik bleef maar denken dat ik nooit zonder jou zou kunnen leven.
Maar toen heb ik zoveel nachten nagedacht.
hoe je me verkeerd deed, en ik sterk werd.
En ik leerde om met elkaar om te gaan
En nu ben je terug uit de ruimte
Draai je niet om, want je bent niet meer welkom.
Was jij niet degene die me probeerde te kwetsen met vaarwel
Denk je dat ik zou afbrokkelen, denk je dat ik zou gaan liggen en sterven?
Ga nu, ga, loop de deur uit.
Draai je niet om, want je bent niet meer welkom.
Was jij niet degene die me probeerde te kwetsen met vaarwel
Denk je dat ik zou afbrokkelen, denk je dat ik zou sterven?
Nee, ik overleef het wel.
Zolang ik weet hoe ik moet liefhebben,
Ik weet dat ik in leven zal blijven.
Ik heb mijn hele leven te leven.,
Ik heb al mijn liefde te geven
Ik zal overleven, Ik zal overleven...
Todos de pie, vamonos!
Todo el mundo…
Eso!
Praat erover, praat erover.,
praat erover, praat erover, praat erover, praat erover, praat over verhuizen.
We moeten verder. breng je me niet naar Funky Town? Houston, Texas.,
Mexico!
2.Deel
Een laatste dans
Een laatste dans
Voor de liefde
Dit is mijn laatste kans.
Voor Romantiek vanavond
Ik heb je nodig.
Door mij naast me om me te leiden om me vast te houden om me te berispen
Want als ik slecht ben
Ik ben zo slecht.
Dus laten we dansen
De laatste dans
Dus laten we dansen
De laatste dans
Dus laten we dansen
De laatste dans
Vanavond
Een laatste dans
Een laatste dans
Voor de liefde
Dit is mijn laatste kans.
Op romantiek
Vanavond
Ik heb je nodig.
Door mij naast me om me te leiden om me vast te houden om me te berispen
Want als ik slecht ben
Ik ben zo slecht.
Dus laten we dansen
De laatste dans
Dus laten we dansen
De laatste dans
Dus laten we dansen
De laatste dans
Vanavond
Doe De Hustle
Laat me wat 'gritos'horen.
Iemand vond de brief die je me schreef op de radio.
En het zei precies hoe je je voelde.
Het moet uit het gat gevallen zijn.
In je oude bruine jas.
Het zei nooit een naam, maar ik wist
Wie ze bedoelden
Wow oh-oh
Ik was zo verrast en geschokt.
En ik vroeg het me ook af.
Als je het toevallig zelf hebt gehoord.
Ik heb nog nooit iemand verteld hoe ik ben geweest.
Ik voel me over je heen
Maar ze zeiden het heel hard.
Ze zeiden het in de lucht.
Op de radio oh-oh-oh
Op de radio oh-oh-oh
Op de radio oh-oh-oh
Op de radio.
Op De Radio