Selena (Selena y Los Dinos) — Siempre hace frío songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siempre hace frío" van Selena (Selena y Los Dinos).
Songteksten
Este corazón,
Que aun te quiere
Ya está muriendo tarde con tarde
Como se muere la luz del día,
Ya no puedo más,
Tú me haces falta,
Vuelve conmigo, alma de mi alma,
Vidita mía.
¿A dónde estás?
¿A dónde estás?
Mátame cielo, trágame tierra,
Quiero morirme, si no vuelve más.
Ya podrás tener
El mundo entero,
Y entre tus manos toda la dicha
Y otro cariño mejor que el mío,
Pero ya verás,
Que todo acaba,
Y al verte solo como hoy
Me siento siempre hace frío.
¿A dónde estás?
¿A dónde estás?
Mátame cielo, trágame tierra,
Quiero morirme, si no vuelve más.
Songtekstvertaling
Dit hart, dat nog steeds van je houdt, is al laat aan het sterven als het licht van de dag sterft, ik kan niet langer, ik mis je, terugkomen met mij, ziel van mijn ziel, mijn kleine leven.
Waar ben je?
Waar ben je?
Dood me, schat, slik me de aarde in, Ik wil sterven, als hij niet terugkomt.
Je kunt de hele wereld al hebben, en in jouw handen al het geluk en andere affectie beter dan de mijne, maar je zult zien, dat alles eindigt, en alleen te zien, want vandaag voel ik me altijd koud.
Waar ben je?
Waar ben je?
Dood me, schat, slik me de aarde in, Ik wil sterven, als hij niet terugkomt.