Selena Gomez — The Way I Loved You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way I Loved You" van Selena Gomez.
Songteksten
Everything’s cool, yeah
It’s all gonna be okay, yeah
And I know maybe I’ll even laugh about it someday
But not today, no
'Cause I don’t feel so good
I’m tangled up inside
My heart is on my sleeve
Tomorrow is a mystery to me And it might be wonderful
It might be magical
It might be everything I’ve waited for
A miracle
Oh, but even if I fall in love again
With someone new
It can never be the way
I loved you
Letting you go is Making me feel so cold, yeah
And I’ve been trying to make-believe it doesn’t hurt
But that makes it worse, yeah
See, I’m a wreck inside
My tongue is tied
And my whole body feels so weak
The future may be all I really need
And it might be wonderful
It might be magical
It might be everything I’ve waited for
A miracle
Oh, but even if I fall in love again
With someone new
It can never be the way I loved you
Like a first love
My one and only true love
Was it written all over my face?
Yeah, I loved you like you loved me Like something pure and holy
Like something that can never be replaced
And it was wonderful
It was magical
It was everything I’ve waited for
A miracle
And if I should ever fall in love again
With someone new
Oh, it could never be the way
No, it will never be the way
I loved you
Songtekstvertaling
Alles is in orde.
Het komt allemaal goed.
En ik weet dat ik er misschien ooit om zal lachen.
Maar vandaag niet.
Want ik voel me niet zo goed .
Ik zit in de knoop.
Mijn hart zit op mijn mouw
Morgen is een mysterie voor mij en het kan prachtig zijn
Het kan magisch zijn.
Het kan alles zijn waar ik op gewacht heb.
Wonder
Maar zelfs als ik weer verliefd word
Met een nieuw iemand
Het kan nooit de manier zijn
Ik hield van je.
Door jou te laten gaan voel ik me zo koud.
En ik heb geprobeerd te doen alsof het geen pijn doet.
Maar dat maakt het nog erger.
Ik ben een wrak van binnen.
Mijn tong is gebonden.
En mijn hele lichaam voelt zo zwak.
De toekomst is misschien alles wat ik echt nodig heb.
En het kan prachtig zijn.
Het kan magisch zijn.
Het kan alles zijn waar ik op gewacht heb.
Wonder
Maar zelfs als ik weer verliefd word
Met een nieuw iemand
Het kan nooit zijn zoals ik van je hield.
Als een eerste liefde
Mijn enige ware liefde
Stond het op mijn gezicht geschreven?
Ja, Ik hield van je alsof je van me hield als iets zuiver en heilig.
Zoals iets dat nooit vervangen kan worden.
En het was geweldig.
Het was magisch.
Het was alles waar ik op gewacht heb.
Wonder
En als ik ooit weer verliefd zou worden
Met een nieuw iemand
Oh, het kan nooit de manier zijn
Nee, het zal nooit de manier zijn
Ik hield van je.