Selena Gomez — That's More Like It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's More Like It" van Selena Gomez.

Songteksten

When I wanted you, you would not reciprocate
When I needed you, you would always show up late
But things have changed, and I’ve got the upper hand
You can run and I’ve got you eating out of my hand
That’s more like it, yeah
That’s more like it Make my dinner, bring it to me
That’s more like it (x2)
Yeah, that’s more like it (x2)
I see where and when it happens
That’s more like it (x4)
When my birthday came, you would not remember it When I talked to you, you were never listening
But tables turn, and it’s great to be on top
Got you good to appreciate the good that you’ve got
That’s more like it, yeah
That’s more like it Make my dinner, bring it to me
That’s more like (x2)
Yeah, that’s more like it (x2)
I see where and when it happens
That’s more like it (x4)
I like chocolate, and I like daisies
Maybe you better write this down
I love cashmere, and I want diamonds
I’m ready for my massage right now, oh right now
That’s more like it, yeah
That’s more like it Make my dinner, bring it to me
That’s more like it (x2)
Yeah, that’s more like it (x2)
I see where and when it happens
That’s more like it (x4)

Songtekstvertaling

Toen ik je wilde, wilde je niet terugslaan.
Als ik je nodig had, kwam je altijd te laat.
Maar de dingen zijn veranderd, en ik heb de overhand
Je kunt rennen en ik laat je uit mijn hand eten.
Dat lijkt er meer op, Ja.
Dat is meer als het maken van mijn eten, breng het naar mij
Dat lijkt er meer op (x2)
Ja, dat lijkt er meer op (x2)
Ik zie waar en wanneer het gebeurt.
Dat lijkt er meer op (x4)
Toen ik jarig was, wist je het niet meer toen ik met je sprak, je luisterde nooit.
Maar de tafels draaien om, en het is geweldig om aan de top te staan.
Ik heb je goed te waarderen het goede dat je hebt
Dat lijkt er meer op, Ja.
Dat is meer als het maken van mijn eten, breng het naar mij
Dat is meer als (x2)
Ja, dat lijkt er meer op (x2)
Ik zie waar en wanneer het gebeurt.
Dat lijkt er meer op (x4)
Ik hou van chocolade, en ik hou van madeliefjes.
Misschien kun je dit beter opschrijven.
Ik hou van kasjmier en Ik wil diamanten.
Ik ben nu klaar voor mijn massage.
Dat lijkt er meer op, Ja.
Dat is meer als het maken van mijn eten, breng het naar mij
Dat lijkt er meer op (x2)
Ja, dat lijkt er meer op (x2)
Ik zie waar en wanneer het gebeurt.
Dat lijkt er meer op (x4)

Videoclip voor het nummer That's More Like It (Selena Gomez)