Selena Gomez — Sick Of You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick Of You" van Selena Gomez.

Songteksten

You know fairytales don’t come true
Not when it comes to you
Open up for the first time
And you can bet that it’s the last time
And I’m cool with laying low
It’s Saturday night and I’m staying home
I’m feeling good for the first time
It’s been a while since the last time
I’ll wave goodbye when you say hello
Woah-Oh
I’m sick of the sleepless, never ending nights
I just don’t care who was wrong or right
I’m sick of the rumors and the alibis
You tear me up, I’ll cut you down to size
I’m s-s-s-s-so sick of you, so sick of you
Sick of all of your little lies
I’m s-s-s-s-so sick of you, so sick of you
Sick of all the girls by your side
What you don’t know,
Is how great it feels, to let you go I quit your game,
It’s so see through
You know I’m way to good for you
Moving on to the next time
Drop the baggage and I’ll be fine
When it’s time to reminisce,
Your gonna realize you miss this
Your on my mind for the last time
And at the most you were a past time
I’ll wave goodbye when you say hello
I’m sick of the sleepless, never ending nights
I just don’t care who was wrong or right
I’m sick of the rumors and the alibis
You tear me up, I’ll cut you down to size
I’m s-s-s-s-so sick of you, so sick of you
Sick of all of your little lies
I’m s-s-s-s-so sick of you, so sick of you
Sick of feeling right by your side
What you don’t know,
Is how great it feels, to let you go
I’m happy you’re alone
Take down all your pictures and I’ll throw,
Those memories out the door, I’m
Sick of you, so sick of you, sick of all of your little lies
I’m sick of the sleepless, never ending nights
I just don’t care who was wrong or right
I’m sick of the rumours and the alibis
You tear me up, I’ll cut you down to size
S-s-s-s-so sick of you, so sick of you,
Sick of all of your little lies
S-s-s-s-so sick of you, so sick of you
So I’m getting on with my life
S-s-s-s-so sick of you, so sick of you,
So sick of you
Woah-oh
What you don’t know,
Is how great it feels, to let you go

Songtekstvertaling

Je weet dat sprookjes niet uitkomen.
Niet als het om jou gaat.
Open voor de eerste keer
En je kunt er zeker van zijn dat het de laatste keer is
En ik vind het prima om me gedeisd te houden.
Het is zaterdagavond en ik blijf thuis.
Ik voel me voor het eerst goed.
Het is een tijdje geleden sinds de laatste keer.
Ik zwaai wel als je gedag zegt.
Woah-Oh
Ik ben de slapeloze nachten zat.
Het maakt me niet uit wie er fout of gelijk had.
Ik ben de geruchten en de alibi ' s zat.
Als je me verscheurt, snij ik je in maat.
Ik ben je zo zat, zo ziek van je.
Ik ben al je leugens zat.
Ik ben je zo zat, zo ziek van je.
Ziek van alle meisjes aan je zijde
Wat je niet weet,
Is hoe geweldig het voelt, om je te laten gaan ik stop met je spel,
Het is zo doorzichtig
Je weet dat ik veel te goed voor je ben.
We gaan verder met de volgende keer.
Laat de bagage vallen en ik red me wel.
Wanneer het tijd is om herinneringen op te halen,
Je gaat je realiseren dat je dit mist
Voor de laatste keer in mijn gedachten
En op zijn hoogst was je een verleden tijd
Ik zwaai wel als je gedag zegt.
Ik ben de slapeloze nachten zat.
Het maakt me niet uit wie er fout of gelijk had.
Ik ben de geruchten en de alibi ' s zat.
Als je me verscheurt, snij ik je in maat.
Ik ben je zo zat, zo ziek van je.
Ik ben al je leugens zat.
Ik ben je zo zat, zo ziek van je.
Ziek van het gevoel aan je zijde
Wat je niet weet,
Is hoe geweldig het voelt om je te laten gaan
Ik ben blij dat je alleen bent.
Haal al je foto ' s weg en ik gooi,
Die herinneringen Buiten, ik ben
Ziek van jou, zo ziek van jou, ziek van al je kleine leugens
Ik ben de slapeloze nachten zat.
Het maakt me niet uit wie er fout of gelijk had.
Ik ben de geruchten en de alibi ' s zat.
Als je me verscheurt, snij ik je in maat.
S-S-S-S-zo ziek van je, zo ziek van je,
Ik ben al je leugens zat.
S-S-S-S-zo ziek van je, zo ziek van je
Dus ik ga verder met mijn leven
S-S-S-S-zo ziek van je, zo ziek van je,
Ik ben je zo zat.
Woah-oh
Wat je niet weet,
Is hoe geweldig het voelt om je te laten gaan

Videoclip voor het nummer Sick Of You (Selena Gomez)