Selena Gomez — Me & The Rhythm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me & The Rhythm" van Selena Gomez.

Songteksten

Ooh, the rhythm takes you over
Takes you to a different place
A different space
Ooh, the smoke is getting closer
I can feel our young blood race
Through cityscapes

And everybody wants to be touched
Everybody wants to get some
But don't you play a song about love
When I move my body
I don't have to talk about none
Let the chemicals go do its stuff
Till the energy's too much

Yeah all I need
Is the rhythm, me & the rhythm
Nothing between
Yeah the rhythm, me & the rhythm

And I know, I know, I know
I can't fight it
I won't, I won't, I won't
Deny it
Oh no, oh no, oh no
I'd be lying
If I said I didn't need
Yeah the rhythm, me & the rhythm

Ooh, I start to feel it now
Feeling like I'm truly free
I'm free in me
Ooh, the heat's a common ground
No matter what's your history
Be free with me

And everybody wants to be touched
Everybody wants to get some
But don't you play a song about love
When I move my body
I don't have to talk about none
Let the chemicals go do its stuff
Till the energy's too much

Yeah all I need
Is the rhythm, me & the rhythm
Nothing between
Yeah the rhythm, me & the rhythm

And I know, I know, I know
I can't fight it
I won't, I won't, I won't
Deny it
Oh no, oh no, oh no
I'd be lying
If I said I didn't need
Yeah, the rhythm
Me & the rhythm

If you feel like you're the spark
Then come out of the dark
If you feel like you're the spark
Then come out of the dark
If you feel like you're the spark
Then come out of the dark
If you feel like you're the spark
Then come out of the dark

Yeah all I need
Is the rhythm, me & the rhythm
Nothing between
Yeah the rhythm, me & the rhythm
And I know, I know, I know
I can't fight it
I won't, I won't, I won't
Deny it
Oh no, oh no, oh no
I'd be lying
If I said I didn't need
Yeah, the rhythm
Me & the rhythm

Songtekstvertaling

Ooh, het ritme neemt je over
Brengt je naar een andere plek.
Een andere ruimte
De rook komt dichterbij.
Ik voel ons jonge bloedras.
Door stadsgezichten

En iedereen wil aangeraakt worden
Iedereen wil wat.
Maar speel geen lied over liefde
Als ik mijn lichaam beweeg
Ik hoef nergens over te praten.
Laat de chemicaliën zijn werk doen.
Tot de energie te veel is

Ja, alles wat ik nodig heb.
Is het ritme, me & het ritme
Niets tussen
Yeah the rhythm, me & the rhythm

En ik weet het, Ik weet het, Ik weet het
Ik kan er niet tegen vechten.
Dat doe ik niet.
Ontken het
Oh nee, oh nee, oh nee
Ik zou liegen.
Als ik zei dat ik het niet nodig had
Yeah the rhythm, me & the rhythm

Ooh, ik begin het nu te voelen
Het gevoel dat ik echt vrij ben
Ik ben vrij in mezelf
Ooh, de hitte is een gemeenschappelijke grond
Het maakt niet uit wat je geschiedenis is.
Wees vrij met mij

En iedereen wil aangeraakt worden
Iedereen wil wat.
Maar speel geen lied over liefde
Als ik mijn lichaam beweeg
Ik hoef nergens over te praten.
Laat de chemicaliën zijn werk doen.
Tot de energie te veel is

Ja, alles wat ik nodig heb.
Is het ritme, me & het ritme
Niets tussen
Yeah the rhythm, me & the rhythm

En ik weet het, Ik weet het, Ik weet het
Ik kan er niet tegen vechten.
Dat doe ik niet.
Ontken het
Oh nee, oh nee, oh nee
Ik zou liegen.
Als ik zei dat ik het niet nodig had
Ja, het ritme.
Me & the rhythm

Als je het gevoel hebt dat je de vonk bent
Kom dan uit het donker
Als je het gevoel hebt dat je de vonk bent
Kom dan uit het donker
Als je het gevoel hebt dat je de vonk bent
Kom dan uit het donker
Als je het gevoel hebt dat je de vonk bent
Kom dan uit het donker

Ja, alles wat ik nodig heb.
Is het ritme, me & het ritme
Niets tussen
Yeah the rhythm, me & the rhythm
En ik weet het, Ik weet het, Ik weet het
Ik kan er niet tegen vechten.
Dat doe ik niet.
Ontken het
Oh nee, oh nee, oh nee
Ik zou liegen.
Als ik zei dat ik het niet nodig had
Ja, het ritme.
Me & the rhythm

Videoclip voor het nummer Me & The Rhythm (Selena Gomez)