Сектор Газа — Свин songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свин" van Сектор Газа.
Songteksten
Есть на свете отвратительное состояние,
которое при употреблении всякого зелья присутствует у всех,
это состояние называется «свин».
Ночь тоска сидим на «пятаке» мы,
По бутылке пива держим в каждой руке мы,
Но пиво так, совсем ничего,
Конечно кайфа никакого, да и было бы с чего.
Вдруг приятелель — планозабиватель,
Кайфодатель и травообладатель,
Достал пакет из кармана,
Забил он каждому без обмана,
Напас -ууу! Такой ништяк!
Мы лёгкие забили синим дымом только так,
Сидели веселились, всё нормально было, блин!
Пока на огонёк не заглянул противный «свин»!
Свин, свин, такой урод!
Свин, свин, мы еды набили полный рот,
Свин, свин, ещё один напас,
Мы все уничтожали продовольственный запас!
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Отвратительный свин!
Отвратительный свин!
Открыли холодильник и голодным взглядом,
Измерили мы всё, что лежало рядом:
Сало, консервы, колбасы салат,
Мы все уничтожали на что падал взгляд,
Мы жрали, он сидел и был конечно рад,
Что мы обчистили всю квартир-ру,
Создали очередь к сортир-ру!
Поели мы всё что можно было поесть,
И тут нам в голову ударила благая весть,
В коммерческий киоск мы ломанули толпой,
Вонючий выхлоп оставляя за собой.
Свин, свин, такой урод!
Свин, свин, мы еды набили полный рот,
Свин, свин, ещё один напас,
Мы все уничтожали продовольственный запас!
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Отвратительный свин!
Отвратительный свин!
Редела еда в коммерческом ларьке —
Всё разом поглащалось даже то, что вдалеке,
И как это всё это помещалось в животах,
Мы ели с тупой улыбкой на губах,
«Сникерсы», «баунти», «марсы» и «твикс»,
Застревал в зубах жареный арахис.
Киоск опустел — продавец очень рад,
Погнали в центральный продовольственный склад,
А утром проснётся довольный народ,
Но радость пройдёт, если пустой живот.
Никто не поверит то что мы вчетвером
Объели весь город, тут такой облом!
Свин, свин, такой урод!
Свин, свин, мы еды набили полный рот,
Свин, свин, ещё один напас,
Мы все уничтожали продовольственный запас!
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Свин, свин, сказал: «Нужна еда!»
Отвратительный свин!
Отвратительный свин!
Весь город плачет — он остался без еды,
голодным женщинам нечем кормить грудных детей — дети пухнут от голода,
все в ожидании благотворительной помощи из братских стран.
И это всё сделал свин!
Отвратительный свин!
Отвратительный свин!
Songtekstvertaling
Er is een walgelijke staat in de wereld,
die bij het gebruik van een drankje aanwezig is,
deze aandoening heet "varken".
Nacht verlangen zit op de "snuit" we,
We hebben een fles bier in elke hand,
Maar helemaal niets.,
Natuurlijk is er geen high, en dat zou de reden zijn.
Plotseling een vriend-planozabivatel,
Citadel en troublecall,
Hij haalde het pakje uit zijn zak.,
Hij scoorde voor iedereen zonder vals te spelen.,
NAPAs-Oooh! Zo leuk!
We hebben onze longen gevuld met blauwe rook.,
We hadden plezier, alles was in orde, verdomme!
Totdat het lelijke varken naar het licht keek!
Varken, varken, zo ' n freak!
Varken, varken, we hebben een mondvol voedsel.,
Varkens, varkens, andere hinder,
We hebben allemaal de voedselvoorraad vernietigd!
Varken, varken, zei: "Ik heb Eten nodig!"
Varken, varken, zei: "Ik heb Eten nodig!"
Walgelijk varken!
Walgelijk varken!
Ze openden de koelkast en zagen er hongerig uit.
We hebben alles gemeten wat in de buurt lag.:
Reuzel, ingeblikt eten, worst salade,
We hebben alles vernietigd wat we zagen.,
We aten, hij zat en was natuurlijk blij,
Dat we het hele appartement hebben opgeruimd - <url>,
Een wachtrij gemaakt naar <url>!
We aten alles wat we konden eten.,
En dan worden we op het hoofd geslagen het goede nieuws,
We haastten ons naar de commerciële kiosk in een menigte.,
Stinkende uitlaat achterlatend.
Varken, varken, zo ' n freak!
Varken, varken, we hebben een mondvol voedsel.,
Varkens, varkens, andere hinder,
We hebben allemaal de voedselvoorraad vernietigd!
Varken, varken, zei: "Ik heb Eten nodig!"
Varken, varken, zei: "Ik heb Eten nodig!"
Walgelijk varken!
Walgelijk varken!
Het eten in de winkelkraam werd dunner. —
Alles werd tegelijk opgeslokt, zelfs wat ver weg was. ,
En hoe paste het allemaal in hun buik,
We aten met een stomme glimlach op onze lippen.,
Snickers, bounty, Mars en Twix»,
Gefrituurde pinda ' s tussen mijn tanden.
De kiosk is leeg-de verkoper is erg blij,
Reed naar het centraal voedsel magazijn.,
En ' s morgens zal een gelukkig Volk wakker worden.,
Maar de vreugde gaat voorbij als je een lege maag hebt.
Niemand zal ons vier geloven.
Ze zijn overal in de stad geweest, het is zo jammer!
Varken, varken, zo ' n freak!
Varken, varken, we hebben een mondvol voedsel.,
Varkens, varkens, andere hinder,
We hebben allemaal de voedselvoorraad vernietigd!
Varken, varken, zei: "Ik heb Eten nodig!"
Varken, varken, zei: "Ik heb Eten nodig!"
Walgelijk varken!
Walgelijk varken!
De hele stad huilt.,
hongerige vrouwen hebben niets om hun baby ' s te voeden-kinderen zijn gezwollen van honger,
iedereen wacht op hulp van broederlanden.
En het is allemaal gedaan door varken!
Walgelijk varken!
Walgelijk varken!