Сектор Газа — Пердун songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пердун" van Сектор Газа.
Songteksten
Я парень неплохой не ссусь, и не глухой,
И я когда не сплю золотой,
Но только я засну, то так я пердану,
Что мухи дохнут, падая гурьбой.
А отчего и почему, да и сам я не пойму,
Только лягу я и приготовлюсь ко сну,
Из дупла выходит газ, и жена противогаз,
Надевает, когда я засну.
А вся пердёж моя взрывоопасная,
Супруга ночью воет от тоски,
Спущу такую вонь, что коль зажгёшь огонь —
То разлетится комната в куски.
А отчего и почему, да и сам я не пойму,
Только лягу я и приготовлюсь ко сну,
Из дупла выходит газ, и жена противогаз,
Надевает, когда я засну.
Вообще-то я хорош, но как наступит бздёшь,
Потеют стёкла, режут глаза,
Клопы и мухи мрут, везде свежо, а тут,
Не комната, а сектор газа.
А отчего и почему да и сам я не пойму,
Только лягу я и приготовлюсь ко сну,
Из дупла выходит газ и жена противогаз,
Одевает когда я засну.
Songtekstvertaling
Ik ben geen slechterik en ik ben niet doof.,
En als ik niet slaap ... ,
Maar zodra ik in slaap val, laat ik een scheet.,
Die vliegen zullen sterven als ze in drommen vallen.
En waarom en waarom, en ik begrijp mezelf niet,
Ik ga naar bed en maak me klaar om naar bed te gaan.,
Gas komt uit het gat, en mijn vrouw heeft een gasmasker,
Ze doet het aan als ik in slaap val.
En al mijn scheten zijn explosief.,
Echtgenoot ' s nachts huilt van verlangen,
Ik laat zo ' n stank in de steek als je een vuur aansteekt. —
Dan wordt de kamer opgeblazen.
En waarom en waarom, en ik begrijp mezelf niet,
Ik ga naar bed en maak me klaar om naar bed te gaan.,
Gas komt uit het gat, en mijn vrouw heeft een gasmasker,
Ze doet het aan als ik in slaap val.
Eigenlijk ben ik goed, maar hoe kom je daar?,
Glas zweet, ogen doen pijn,
Bedwantsen en vliegen sterven, overal is vers, en hier,
Geen kamer, maar de Gazastrook.
Ik begrijp niet waarom of waarom.,
Ik ga naar bed en maak me klaar om naar bed te gaan.,
Gas en gasmasker komen uit de holte.,
Zet het op als ik in slaap val.