Сектор Газа — Черный вурдалак songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Черный вурдалак" van Сектор Газа.
Songteksten
На могильной на плите я был зачат нечистой силой,
Когда полная луна светила ярко над могилой,
Старый склеп предохранял меня от солнечного света,
Я рожден в гробу, а это значит: ваша песня спета!
Я был вскормлен мертвецами, я сосал из мертвой груди желтый гной,
Колыбельной песней для меня был злой звериный вой,
И потому от воя вытянулись уши,
Стал ужасным расп. здяем я, и е. нутым к тому же.
Мой папаша — некрофил, моя мама — упыриха,
Не по дням, а по часам я рос, взрослея очень лихо,
Я питался мертвецами, ел мозги, кишки и груди,
Но особый деликатес — это вы, живые люди!
Злой как сто собак, человечий враг,
Краснорылый лупоглазый, черный вурдалак…
Ночью не шатайтесь по погостам просто так —
Вас поймает, разорвет и съест ночной мудак —
Вурдалак!
Я когтями разрываю ночью свежую могилу,
Я кулаком ломаю гроб и съедаю труп, подобно крокодилу,
Я торчу, я наслаждаюсь эксгумированным трупом,
Я впиваюсь в тело трупа своим старым острым зубом.
Под гниющим мясом гной и свернувшиеся струпья,
Слюни льются изо рта, когда поедаю труп я,
И, когда я разбиваю череп крышкой гробовою,
Мозговая масса белая стекает над губою.
Разлагающееся туловище чахнет в луже гноя,
Кровь сочится из кишок, гной течет из геморроя,
Химус, желчь, и гной, и кровь шипят и пенятся в могиле,
Потрошу кишки и пью густую кровь, как предки пили.
Злой как сто собак, человечий враг,
Краснорылый лупоглазый, черный вурдалак,
Ночью не шатайтесь по погостам просто так —
Вас поймает, разорвет и съест ночной мудак —
Вурдалак!
А когда мне попадается живой сын человечий,
Я когтями вырываю и съедаю его печень,
Кровь со свистом бьет фонтаном из разорванных артерий,
Что недоем я, доедят потом ночные люди-звери.
Паразитическая падаль — твой гастрокишечный тракт,
Доедаю я все то, что не доел при жизни рак,
Как питон, гнилое мясо я наружу изрыгаю,
Ну, а потом я свою добычу снова смачно поедаю.
Отхаркивая смесь мокроты, слизи и желчи,
Я обгладываю смачно сладкие кости человечьи,
Пережевывая лимфу, жидкий гной воняет гнусно,
Испражнения и рвота — для меня все это вкусно.
Злой как сто собак, человечий враг,
Краснорылый лупоглазый, черный вурдалак,
Ночью не шатайтесь по погостам просто так —
Вас поймает, разорвет и съест ночной мудак —
Вурдалак!
Songtekstvertaling
Op de grafsteen werd ik verwekt door boze geesten.,
Als de volle maan in het graf zal schijnen.,
De oude crypte beschermde me tegen de zon.,
Ik ben geboren in een doodskist, wat betekent dat jouw lied gezongen is!
Ik werd gevoed door de doden, ik zoog gele pus uit de dode Borst.,
Het slaapliedje voor mij was een boos dier huilend.,
En zo liet het gehuil zijn oren prikken.,
Was verschrikkelijk rasp. zdaem I en E. zeiden hetzelfde te doen.
Mijn vader is een necrofiel, mijn moeder is een ghoul,
Ik groeide op met sprongen en grenzen, en groeide erg beroemd op. ,
Ik voedde me met de doden, eet hersenen, ingewanden en borsten.,
Maar een speciale delicatesse zijn jullie, echte mensen!
Zo kwaad als honderd honden, een menselijke vijand,
Roodvleugelpopeye, zwarte ghoul…
'S nachts dwaal je niet zomaar door de kerkhoven. —
Je wordt gevangen, verscheurd en opgegeten door de nacht klootzak. —
Ghoul!
Ik klauw naar een vers Graf ' s nachts,
Ik breek de kist met mijn vuist en eet het lijk op als een krokodil.,
Ik zit vast, ik geniet van een opgegraven lijk.,
Ik graaf mijn oude scherpe tand in het lichaam van het lijk.
Onder de rottende vleespus en gestremde korstjes,
Kwijl komt uit mijn mond als ik een lijk opeet.,
En als ik de schedel breek met het doodskist deksel,
Witte hersenmassa stroomt over de lip.
Het ontbindende lichaam kwijnt weg in een poel van pus.,
Bloed vloeit uit de darmen, pus vloeit uit aambeien.,
Tijm, gal, en pus, en bloed sissend en schuim in het graf,
Ik snij m 'n ingewanden eruit en drink dik bloed zoals m' n voorouders.
Zo kwaad als honderd honden, een menselijke vijand,
Roodvleugelpopeye, zwarte ghoul,
'S nachts dwaal je niet zomaar door de kerkhoven. —
Je wordt gevangen, verscheurd en opgegeten door de nacht klootzak. —
Ghoul!
En als ik een levende zoon van een man tegenkom,
Ik gebruik mijn klauwen om zijn lever op te eten.,
Bloed zoemt uit de slagaders.,
Die ondervoede maak ik af dan nacht mensen-dieren.
Parasitaire aas - uw maagdarmkanaal,
Ik maak alles af wat ik niet afmaakte toen ik nog leefde.,
Als een Python spuug ik verrot vlees uit.,
Dan eet ik m ' n prooi weer op met saus.
Verwacht mengsel van sputum, slijm en gal,
Ik eet zoet sappig bot van een mens,
Op de lymfeklieren kauwen, de vloeibare pus stinkt verachtelijk.,
Stoelgang en braken zijn allemaal heerlijk voor mij.
Zo kwaad als honderd honden, een menselijke vijand,
Roodvleugelpopeye, zwarte ghoul,
'S nachts dwaal je niet zomaar door de kerkhoven. —
Je wordt gevangen, verscheurd en opgegeten door de nacht klootzak. —
Ghoul!