Сектор Газа — Аванс songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Аванс" van Сектор Газа.
Songteksten
Сегодня праздник наш — у нас сегодня аванс,
Мы радуемся этому в который раз,
Куда после работы пойдём, с большой охотой,
Куда нас занесёт с братвой на этот раз?!
Вечером, вечером, делать было нечего,
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак.
Вечером, вечером, делать было нечего,
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак.
Опять мы там нажрались, нам не привыкать,
Опять мы стали лихо по столам скакать,
Опять бухла объелись, опять кому-то в челюсть,
Опять сегодня в трезвяке нам отдыхать!
Вечером, вечером, делать было нечего,
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак.
Под утро, весь разбитый, прихожу домой,
Жена меня встречает грубо, с кочергой:
— Где лазил ночью, сука?! Где пропадал, подлюка!
— Да ладно рот закрой, пойми что нам с братвой,
Вечером, вечером, делать было нечего,
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак.
Вечером, вечером, делать было нечего,
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак.
Вечером, вечером, делать было нечего,
Взяли мы, сбросились и пошли в кабак.
Songtekstvertaling
Vandaag is onze vakantie-we hebben een voorschot vandaag,
We zijn hier weer blij mee.,
Waar gaan we heen na het werk, met veel plezier,
Waar eindigen we deze keer met de Bratva?!
'S avonds,' s Avonds, was er niets te doen.,
We namen het, gooiden het eraf, en gingen naar de pub.
'S avonds,' s Avonds, was er niets te doen.,
We namen het, gooiden het eraf, en gingen naar de pub.
Daar zijn we weer dronken geworden, we zijn er niet aan gewend.,
Opnieuw begonnen we te springen op de tafels beroemd,
Weer drank, weer te veel gegeten, iemand in de kaak,
Vandaag weer nuchter en ontspannen met ons!
'S avonds,' s Avonds, was er niets te doen.,
We namen het, gooiden het eraf, en gingen naar de pub.
'S morgens, helemaal kapot, kom ik thuis,
Mijn vrouw ontmoet me ruw, met een pook.:
Waar ging je gisteravond heen, trut?"Waar ben je geweest, schurk?
- Kom op, doe je mond dicht, begrijp dat we bij de Bratva zijn.,
'S avonds,' s Avonds, was er niets te doen.,
We namen het, gooiden het eraf, en gingen naar de pub.
'S avonds,' s Avonds, was er niets te doen.,
We namen het, gooiden het eraf, en gingen naar de pub.
'S avonds,' s Avonds, was er niets te doen.,
We namen het, gooiden het eraf, en gingen naar de pub.