Секрет — Уист-уи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Уист-уи" van Секрет.
Songteksten
Маленькую Ди Повстречал я в зарослях
На моем пути
1. Появилась, быстрая,
Сказала: «Погоди!
На меня так пристально
Лучше не гляди.
Прошу тебя, пожалуйста,
Ты гляди на море,
Ты гляди на море, Уист-Уи».
2. И пошел я к морю,
И увидел вскоре
Трех малюток — эльфов,
Спросивших у меня:
«Ах, видел ли ты девушку,
Девушку — смуглянку,
Что куда-то скрылась на закате дня?»
Не сказал я правду им,
Я сказал: «Не видел!»
И, как белки, прыгая,
Исчезли с глаз моих.
Чтоб взглянуть на скромное
Платье ее темное,
Все углы обшарили,
Все заросли и кусты.
Уист-Уи, Уист-Уи,
Маленькую Ди Потерял я в зарослях
На своем пути.
3. И пошел я по горам,
И нашел я холмик там,
За высокою горою на колени тихо встал,
И печально написал на песке своей рукою:
«Спит здесь Маленькая Ди. Все проходит.»
Уист-Уи (Уист-Уи) —
Два коротких слова,
Их сегодня птицы повторять готовы,
Море их поет, слова заветные твои,
Слова заветные твои, Уист-Уи.
Уист-Уи, Уист-Уи,
Маленькую Ди Повстречал я в зарослях
На моем пути
Songtekstvertaling
Little Dee ik ontmoette hem in het midden
Ik kom eraan.
1. Verscheen, snel,
Hij Zei: "Wacht!
Kijk me zo aandachtig aan.
Beter niet kijken.
Alsjeblieft.,
Kijk naar de zee,
Je kijkt naar de zee, Uist-Wah."
2. Ik ging naar zee.,
En zag snel
Drie kleine elfjes,
Wie heeft me dat gevraagd?:
"Ah, heb je het meisje gezien,
Het donkere meisje,
Dat ze aan het eind van de dag verdween?"
Ik heb ze de waarheid niet verteld.,
Ik zei: "Ik heb het niet gezien!"
En, als eekhoorns, springen,
Ze verdwenen uit mijn zicht.
Om naar de nederigheid te kijken
Haar jurk is donker.,
Alle hoeken werden doorzocht.,
Alle struiken en struiken.
Whist-Wee, Whist-Wee,
Little Dee ik verloor het in het struikgewas
Op zijn pad.
3. Ik ging door de bergen.,
En ik vond daar een heuvel.,
Achter de hoge berg op z ' n knieën,
En hij schreef treurig in het zand met zijn eigen hand:
"Little Dee slaapt hier. Alles gaat voorbij."
Whist-Wee (Whist-Wee)) —
Twee korte woorden,
De vogels zijn klaar om ze vandaag te herhalen.,
De zee zingt ze, jouw gekoesterde woorden,
Je gekoesterde woorden, Whist-Wee.
Whist-Wee, Whist-Wee,
Little Dee ik ontmoette hem in het midden
Ik kom eraan.