Секрет — Серенада songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Серенада" van Секрет.
Songteksten
Серенада — это когда непутевый, славный чудак —
Стоя под окном без стыда, о любви поет…
А Предмет любви — высоко, до него допеть нелегко,
Так, что он вдохновенно и самозабвенно орет!
Пусть банален мотив и слова не ахти,
Ты поди — запрети эту песню.
Выходи на балкон, погляди — это он,
Твой Идальго, твой Дон, твой Элвис Пресли!
Серенада — это когда плещет вниз из окон вода,
И кричит соседей орда: «Дай поспать! Эй, ты!»
Серенада чтоб не забыть, как прекрасно все-таки жить,
Если сердце поет, а любовь так и прет из груди!
Пусть банален мотив и слова не ахти,
Ты поди — запрети эту песню.
Выходи на балкон, погляди — это он,
Твой Идальго, твой Дон, твой Элвис Пресли!
Конечно, можно разместить ВКонтакте эту серенаду.
Конечно, можно на Фейсбук, и только это — нафиг надо?
Нафиг надо, нафиг надо!
Пусть банален мотив и слова не ахти,
Ты поди — запрети эту песню.
Выходи на балкон, погляди — это он,
Твой Идальго, твой Дон, твой Том Джонс, Элтон Джон,
Твой Иосиф Кобзон, твой Элвис Пресли!
Songtekstvertaling
Serenade-het is wanneer je een slechte, leuke rare bent —
Zonder schaamte Onder het raam te staan, zingt over liefde…
En het Object van de liefde is hoog, het is niet gemakkelijk om het af te maken,
Zodat hij inspirerend en onbaatzuchtig schreeuwt.
Laat het motief banaal zijn en de woorden zijn niet zo goed,
Verban dit lied.
Ga naar het balkon, kijk-hij is het,
Je Hidalgo, je don, je Elvis Presley!
Serenade-dit is wanneer het water uit de ramen spat,
En roept buren Horde: "laat me slapen! Hé, jij daar."
Serenade om niet te vergeten??? leven,
Als het hart zingt en de liefde uit de borst komt.
Laat het motief banaal zijn en de woorden zijn niet zo goed,
Verban dit lied.
Ga naar het balkon, kijk-hij is het,
Je Hidalgo, je don, je Elvis Presley!
Natuurlijk kun je deze Serenade Op Vkontakte plaatsen.
Natuurlijk kun je naar Facebook gaan, en dat is alles wat je nodig hebt.
Kom op, Kom op!
Laat het motief banaal zijn en de woorden zijn niet zo goed,
Verban dit lied.
Ga naar het balkon, kijk-hij is het,
Uw Hidalgo, uw don, uw Tom Jones, Elton John,
Je Joseph Kobzon, je Elvis Presley!