Секрет — Сара Барабу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сара Барабу" van Секрет.
Songteksten
1. В далекой бухте Тимбукту
Есть дом у Сары Барабу,
Сара Барабу, Сара Барабу,
У нее корова Му.
Тощий старый марабу
Живет у Сары Барабу,
Сара Барабу, Сара Барабу,
Есть у Сары марабу.
(Корова Му так весело мычала,
И марабу внезапно грустно стало,
Что у него такого нет вокала,
И он не может так же громко,
Весело мычать!)
А в Тимбукту везде растут кокосы,
Орехи, ананасы, абрикосы.
Над ними вьются бабочки и осы,
Жуют бананы обезьяны
В бухте Тимбукту!
2. И этот самый марабу
Из дома Сары Барабу
Твердил все время «Му!»,
Твердил все время «Му!» —
Никто не знает, почему.
Однажды Сара Барабу
Сказала Му и марабу:
«Стань, марабу, скорей коровой Му,
А ты, корова, стань марабу!»
(Но в этот миг слоны и бегемоты
Вдруг замычали тоже отчего-то,
За ними — львы, жирафы, кашалоты,
Орлы, гориллы, крокодилы —
Все твердили «Му!»)
3. В далекой бухте Тимбукту
Есть дом у Сары Барабу.
Сара Барабу, Сара Барабу,
У нее корова Му и марабу,
У нее корова Му и марабу,
У нее корова Му!
Songtekstvertaling
1. In de verre Baai van Timboektoe
Sarah Baraboo heeft een huis.,
Sarah Baraboo, Sarah Baraboo,
Ze heeft een Moo koe.
Skinny old marabou
Woont bij Sarah Baraboo.,
Sarah Baraboo, Sarah Baraboo,
Sarah heeft een marabou.
(Moo The cow Moo so merrily,
En de marabou was plotseling verdrietig,
Dat hij geen vocalen heeft.,
En het kan niet zo luid zijn.,
Leuk om te mompelen!)
En er zijn overal kokosnoten in Timboektoe.,
Noten, ananassen, abrikozen.
Vlinders en wespen zweven er boven.,
Kauw op de bananen van de aap
In de Baai van Timboektoe!
2. En dit is marabou.
Van Sarah Baraboo ' s huis.
Hij bleef maar zeggen, " Mu!»,
Bleef maar zeggen " boe!" —
Niemand weet waarom.
Er Was Eens Sarah Baraboo
Said Mu en marabou:
"Word, marabou, snel koe Mu,
En jij, koe, wordt een Maraboe!"
Maar op dit moment, olifanten en nijlpaarden
Plotseling mompelden ze ook, om een of andere reden.,
Achter hen-leeuwen, giraffen, potvissen,
Adelaars, gorilla ' s, krokodillen —
Iedereen bleef maar ' boe ' zeggen.»)
3. In de verre Baai van Timboektoe
Sarah Baraboo heeft een huis.
Sarah Baraboo, Sarah Baraboo,
Ze heeft een koe Mu en een marabou.,
Ze heeft een koe Mu en een marabou.,
Ze heeft een koe Mu!