Секрет — Оркестр в пути songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Оркестр в пути" van Секрет.
Songteksten
1. Помнишь, мы строили карточный дом —
Флаги на башнях и верность во всем?
В нашей колоде шестнадцать тузов,
Выигрыш приходит вслепую.
Черт с ним, что движутся стрелки часов —
Вместе могли мы под пули.
Перелистнули — и снова начнем!
Время, как река,
Тает в облаках,
Оставляя боль
Словно в ране соль,
Губы до крови, доиграем роль!
Верю, что рука
Все еще крепка,
Здесь твое плечо
И мое плечо,
И рукам, как прежде, горячо.
2. Господи, дай устоять на ногах!
Вот тот порог, где кончается страх.
И наплевать, что нас ждет впереди:
Лишь бы не все на продажу!
Снова, как прежде, оркестр в пути,
И остальное неважно.
Все еще будет — чуть-чуть подожди!
3. Где тот алтарь, что скрывает восток?
Та ли дорога, и тот ли порог?
Двигаясь дальше, пощады не жди —
Вряд ли прибудет подмога.
Снова, как прежде, оркестр в пути,
И, уповая на Бога, —
Все еще будет, чуть-чуть подожди!
Songtekstvertaling
1. We hebben een kaartenhuis gebouwd. —
Vlaggen op torens en loyaliteit in alles?
Er zijn zestien azen op ons dek.,
De overwinning komt er blind in.
Naar de hel ermee, de handen van de klok bewegen —
Samen hadden we neergeschoten kunnen worden.
We zijn doorgedraaid en we beginnen opnieuw.
Tijd als een rivier,
Smelt in de wolken,
Laat de pijn achter
Als zout in een wond.,
Lippen tot bloed, speel de rol!
Ik geloof dat de hand
Nog steeds sterk,
Hier is je schouder.
En mijn schouder,
En handen, zoals eerder, heet.
2. Heer, laat me op mijn voeten staan!
Dit is de drempel waar angst eindigt.
Het kan me niet schelen wat er gaat gebeuren.:
Als niet alles te koop is!
Het orkest is weer onderweg.,
En de rest doet er niet toe.
Het zal er nog steeds zijn-wacht nog even!
3. Waar is het altaar dat het Oosten verbergt?
Is het dezelfde weg en dezelfde drempel?
Ga verder, verwacht geen genade —
Het is onwaarschijnlijk dat er hulp zal komen.
Het orkest is weer onderweg.,
En, vertrouwend op God, —
Het zal er nog steeds zijn, wacht gewoon een beetje!