Секрет — Она не понимает songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Она не понимает" van Секрет.
Songteksten
1. Она как метеор — мелькнет и пропадает,
Даже рок-н-ролл за ней не поспевает,
Сердце как мотор — стучит, не умолкает,
Лечу во весь опор, но снова исчезает,
Она не понимает, что этим убивает меня.
Ее ловлю я взор, а он блеснет и тает,
Лица ее фарфор бесследно исчезает,
Нам встретиться в упор людской поток мешает,
Она как метеор — мелькнет и пропадает.
Она не понимает, что этим убивает меня!
Может быть, вечер
Пойдет мне навстречу
И я тебя встречу завтра.
2. Я понимаю, вздор — везде за ней гоняться,
В конце концов, позор — любить и не признаться,
Крадусь за ней как вор, опять подстерегая,
Она как метеор — мелькает, пропадая.
Она не понимает, что этим убивает меня!
3. Она как метеор — мелькнет и пропадает,
Даже рок-н-ролл за ней не поспевает,
Сердце как мотор — стучит, не умолкает,
Лечу во весь опор, но снова исчезает.
Она не понимает, что этим убивает меня!
Songtekstvertaling
1. Het is als een meteoor.,
Zelfs rock ' N ' roll kan het niet bijhouden,
Het hart is als een motor-kloppende, stopt niet,
Ik vlieg op volle snelheid, maar verdwijnt weer.,
Ze begrijpt niet wat me doodt.
Ik vang haar oog, en het glinstert en smelt,
Haar porseleinen gezichten verdwijnen spoorloos.,
We ontmoeten elkaar van dichtbij de stroom van mensen voorkomt,
Het is als een meteoor, die flitst en verdwijnt.
Ze begrijpt niet wat me doodt.
Misschien ' s avonds.
Zal me tegemoet komen
En ik zie je morgen.
2. Ik begrijp het, onzin-overal om het te achtervolgen,
Het is zonde om lief te hebben en het niet toe te geven.,
Ik stalk haar als een dief, en wacht weer op haar.,
Het is als een meteoorflitsende, verdwijnende.
Ze begrijpt niet wat me doodt.
3. Het is als een meteoor.,
Zelfs rock ' N ' roll kan het niet bijhouden,
Het hart is als een motor-kloppende, stopt niet,
Ik vlieg op volle snelheid, maar het verdwijnt weer.
Ze begrijpt niet wat me doodt.