Секрет — Ночь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ночь" van Секрет.
Songteksten
1. Ночь — король фонарей
Шагает с крыш, шепнув замками дверей.
Пусть все вновь превратится в дым,
И, укрывшись им в пустоте,
И дав дорогу Госпоже Темноте,
Луна выходит одна, она хозяйка теперь.
Дождь, целуя асфальт,
Раскрыл футляр, и загудел его альт,
Там, где в лужах дрожит неон,
Потерявший сон Принц Витрин
Ведет войну с дождем один на один.
Бог одиночнства здесь, и он хозяин теперь.
Луна мне говорила, что не будет беды,
Что мимо все проходит, и время боль уводит,
Только на моем плече рука пустоты до сих пор,
И дождь ведет разговор.
2. След чужого такси,
Как будто кто-то говорит мне «прости».
Здесь дождь, и он не пройдет никак
С ворохом бумаг
В никуда.
Спешит отчаянно Принцесса Вода,
Здесь королева Печаль, она хозяйка теперь.
Songtekstvertaling
1. Nachtkoning van lantaarns
Hij stapt van de daken af, deursloten fluisteren.
Laat alles weer in rook opgaan.,
En ze verbergen in de leegte.,
En plaats maken voor Lady Darkness,
De maan gaat alleen uit, zij is nu de minnares.
De regen die de stoep kust,
Hij opende de koffer en de viola begon te neuriën.,
Waar neon trilt in Plassen,
De slapende Prins van winkelcentra
Een één-op-één oorlog voeren met de regen.
De God van eenzaamheid is hier, en hij is nu de meester.
De maan zei dat er geen problemen zouden zijn.,
Dat alles voorbij gaat, en de tijd pijn neemt weg,
Alleen op mijn schouder is de hand van leegte nog steeds,
En de regen praat.
2. Zoek de taxi van iemand anders.,
Het is alsof iemand zegt " Het spijt me."
Het regent hier, en het zal op geen enkele manier voorbij gaan.
Met een stapel papier
Nergens.
Wanhopig prinses Water stromend,
Hier is de Koningin van verdriet, ze is nu meesteres.