Секрет — Мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама" van Секрет.
Songteksten
1. Ночь синим плащом
Скрыла наш дом,
И мы вдвоем, мама.
Снег, легкий как дым,
Вьется над ним,
Поговорим, мама.
Мама, прав календарь.
Мама, скоро январь.
И все-таки, мама, время — не в счет,
Не жалей ни о чем,
Положи голову на мое плечо.
2. Ты держишь в руках
Каждый мой шаг,
Пусть будет так, мама.
Жизнь — странный круиз:
То вверх, то вниз,
Только держись, мама!
3. Снег в окнах слезой.
Тает свечой
Время. Постой, мама!
Вновь грозы и гром
Смоют дождем
Грусть о былом, мама!
Мама, прав календарь.
Мама, за декабрем будет январь.
И все-таки, мама, время — не в счет,
Ни жалей ни о чем,
Положи голову на мое плечо.
Songtekstvertaling
1. Nachtblauwe mantel
Ze verborg ons huis.,
Alleen wij tweeën, mam.
Sneeuw, licht als rook,
Zwevend over het,
Laten we praten, moeder.
Mam, je hebt gelijk.
Mam, het is bijna januari.
Maar toch, moeder, tijd telt niet.,
Heb nergens spijt van.,
Leg je hoofd op mijn schouder.
2. Je houdt in je handen
Elke stap die ik zet,
Het zij zo, Moeder.
Het leven is een vreemde cruise:
Op en neer,
Hou vol, mam.
3. De sneeuw in de ramen van een scheur.
Smelt als een kaars.
Tijd. Wacht, mam!
Meer onweersbuien en onweer
Weggespoeld door de regen
Verdriet over het verleden, moeder!
Mam, je hebt gelijk.
Moeder, December wordt gevolgd door januari.
Maar toch, moeder, tijd telt niet.,
Heb nergens spijt van.,
Leg je hoofd op mijn schouder.