Seinabo Sey — Pretend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretend" van Seinabo Sey.
Songteksten
Someone just told me that there’s no tomorrow
And if that is true, I don’t know what to do Can’t stand these troubles; I’m out of my head
Guess then I’m free to use them to clap and dance
'Member when we didn’t know what to be?
I can admit that was somewhat bittersweet
Can’t stand these troubles; I’m out of my head
Guess then I’m free to use them to clap and dance
I turned out as great as they could; knock on wood
Things are going just as they should; knock on wood
I turned out as great as they could; knock on wood
Things are going just as they should; knock on wood
Someone just told me to leave all my sorrow
If that is true, I don’t know who to be Could be these troubles are part of the plan
Could be we need to just to take a chance
So I forget what was taken from me I will bequeath from the victor your vacancy
Tell them «these troubles are out of your head»
Tell them «you're free to use them to clap and dance»
I turned out as great as they could; knock on wood
Things are going just as they should; knock on wood
I turned out as great as they could; knock on wood
Things are going just as they should; knock on wood
So far, so good
So far, so good
So far, so good
So far, so good
So far, so good
So far, so good
So far, so good
So far, so good
Songtekstvertaling
Iemand vertelde me net dat er geen morgen is.
En als dat waar is, Ik weet niet wat ik moet doen kan niet tegen deze vervloekingen; ik ben uit mijn hoofd
Dan ben ik vrij om ze te gebruiken om te klappen en te dansen.
Lid toen we niet wisten wat we moesten zijn?
Ik geef toe dat dat wat Bitterzoet was.
Ik kan niet tegen deze vervloekingen, ik ben gek.
Dan ben ik vrij om ze te gebruiken om te klappen en te dansen.
Ik ben zo goed als ze konden geworden; knock on wood
Alles gaat zoals het hoort.
Ik ben zo goed als ze konden geworden; knock on wood
Alles gaat zoals het hoort.
Iemand zei net dat ik al mijn verdriet moest achterlaten.
Als dat waar is, Weet ik niet wie ik moet zijn.
Misschien moeten we het risico nemen.
Dus ik vergeet wat er van me is afgenomen Ik zal nalaten van de victor uw vacature
Zeg hen "deze vervloekingen zijn uit je hoofd»
Zeg ze dat je ze mag gebruiken om te klappen en te dansen .»
Ik ben zo goed als ze konden geworden; knock on wood
Alles gaat zoals het hoort.
Ik ben zo goed als ze konden geworden; knock on wood
Alles gaat zoals het hoort.
Tot nu toe gaat het goed.
Tot nu toe gaat het goed.
Tot nu toe gaat het goed.
Tot nu toe gaat het goed.
Tot nu toe gaat het goed.
Tot nu toe gaat het goed.
Tot nu toe gaat het goed.
Tot nu toe gaat het goed.