Seinabo Sey — Poetic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poetic" van Seinabo Sey.
Songteksten
I’ll mark your every word
I’ll wear the smile you gave me Somehow it seemed you saved me And if I’m about to fall
May I go out like this
May I go out like this
And I’ve tried thinking more poetic
But it’s only easy if you let it I swear that you will never regret it I swear that you will never regret it When all the chips are down
and you’re not the hottest thing around town
You need a hand to save me Walk you through the maze
We’ll be lost here all the same
Be lost here all the same
And I’ve tried thinking more poetic
But it’s only easy if you let it I swear that you will never regret it I swear that you will never regret it
I’ll lose my breath for you
And I don’t want it back
All that I have is yours
Went to the moon and back
so I can prove the fact
I’ll lose my breath for you
And I don’t want it back
All that I have is yours
Went to the moon and back
so I can prove the fact
So if you give me this one chance
I’ll show you how I see you
When memories decieve you
Right here is where I stand
I hope you understand
I hope you understand
And I’ve tried thinking more poetic
But it’s only easy if you let it I swear that you will never regret it I swear that you will never regret it And I’ve tried thinking more poetic
But it’s only easy if you let it I swear that you will never regret it I swear that you will never regret it
Songtekstvertaling
Ik zal je elk woord markeren.
Ik zal de glimlach dragen die je me gaf op een of andere manier leek het alsof je me gered had en als ik op het punt sta om te vallen
Mag ik zo gaan?
Mag ik zo gaan?
En ik heb geprobeerd poëtischer te denken.
Maar het is alleen makkelijk als je het laat gebeuren Ik zweer dat je er nooit spijt van zult krijgen Ik zweer dat je er nooit spijt van zult krijgen als alle fiches weg zijn
en jij bent niet het heetste ding in de stad.
Je hebt hulp nodig om me te redden loop met je door het doolhof
We zullen hier toch verdwalen.
We zijn hier toch al verloren.
En ik heb geprobeerd poëtischer te denken.
Maar het is alleen makkelijk als je het toelaat ik zweer dat je er nooit spijt van zult krijgen Ik zweer dat je er nooit spijt van zult krijgen
Ik zal mijn adem verliezen voor jou.
En Ik wil het niet terug.
Alles wat ik heb is van jou.
Ging naar de maan en terug
zodat ik het feit kan bewijzen.
Ik zal mijn adem verliezen voor jou.
En Ik wil het niet terug.
Alles wat ik heb is van jou.
Ging naar de maan en terug
zodat ik het feit kan bewijzen.
Dus als je me deze ene kans geeft
Ik zal je laten zien hoe ik je zie.
Wanneer herinneringen je deciederen
Hier is waar ik sta.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik hoop dat je het begrijpt.
En ik heb geprobeerd poëtischer te denken.
Maar het is alleen makkelijk als je het toelaat ik zweer dat je er nooit spijt van zult hebben Ik zweer dat je er nooit spijt van zult hebben en ik heb geprobeerd poëtischer te denken
Maar het is alleen makkelijk als je het toelaat ik zweer dat je er nooit spijt van zult krijgen Ik zweer dat je er nooit spijt van zult krijgen