Seigmen — Hjernen er alene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hjernen er alene" van Seigmen.
Songteksten
Det er midt på dagen
Jeg er alene i huset
Jeg står midt i stuen
Jeg er alene i huset
Jeg stirrer ut av vinduet
Jeg stirrer ned mot havet
Med ett blir jeg redd jeg ser at havet kommer nærmere
Hjernen er alene x 7
Jeg vil få meg vekk
Men jeg tør ikke gå ut
Jeg vil ikke se
Men jeg tør ikke la være
Jeg hvisker hjelp
Selv om jeg vet at ingen vil høre meg
Jeg går ut av huset
Jeg går ned mot havet
Jeg hører ingenting
Naturen står stille
Trærne krymper
Og havet det tørker bort
Selv om jeg går og går
Så kommer jeg ikke nærmere
Jeg snur og ser tilbake
Huset fullt av mennesker
Jeg løper ned mot klippene
Men havet er forsvunnet
Jeg roper hjelp
Selv om jeg vet at ingen vil høre meg
Jeg snur og ser tilbake
Huset fullt av mennesker
Løper ned mot klippene
Men havet er forsvunnet
Jeg skriker hjelp
Selv om jeg vet at ingen vil høre meg
Hjernen er alene x 3
Jeg snur og ser tilbake
Huset fullt av mennesker
Jeg løper ned mot klippene
Men havet er forsvunnet
Jeg skriker hjelp
Selv om jeg vet at ingen vil høre meg
Alene x 4
Songtekstvertaling
Het is midden op de dag.
Ik ben alleen in het huis.
Ik sta in het midden van de woonkamer
Ik ben alleen in het huis.
Ik staar uit het raam.
Ik staar naar de zee
Met één word ik bang Ik zie de zee dichterbij komen
De hersenen zijn alleen x 7
Ik wil weg.
Maar ik durf niet naar buiten te gaan.
Ik zal niet zien
Maar ik durf het niet te laten
Ik fluister hulp.
Hoewel ik weet dat niemand me zal horen
Ik ga het huis uit.
Ik ga naar beneden naar de zee
Ik hoor niets.
De natuur staat stil
De bomen krimpen.
En de zee die het wegveegt
Zelfs als ik ga en ga
Dan kom ik niet dichterbij.
Ik draai me om en kijk om
Huis vol mensen
Ik ren tegen de rotsen aan.
Maar de zee is verdwenen.
Ik schreeuw om hulp.
Hoewel ik weet dat niemand me zal horen
Ik draai me om en kijk om
Huis vol mensen
Tegen de rotsen aan rennen
Maar de zee is verdwenen.
Ik schreeuw om hulp.
Hoewel ik weet dat niemand me zal horen
De hersenen zijn alleen x 3
Ik draai me om en kijk om
Huis vol mensen
Ik ren tegen de rotsen aan.
Maar de zee is verdwenen.
Ik schreeuw om hulp.
Hoewel ik weet dat niemand me zal horen
Alleen x 4