Seether — Weak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weak" van Seether.
Songteksten
No more love to purchase, I’ve invested in myself
You know nothing about me, keep opinions to yourself
No more complications, everything’s just swell
No more obligations, there’s nothing more to tell
I just want to be alone
When I get weak or I’m tired and afraid
When I sleep, all my dreams turn out the same
When I bleed, I relieve you of your pain
I can’t believe you won’t let me do the same
Please give me a reason so I can shut you out
Though your heart is bleeding, you left me with no doubt
Give me segregation, give me back my health
Take your observations and turn them on yourself
I just want to be alone
When I get weak or I’m tired and afraid
When I sleep, all my dreams turn out the same
When I bleed, I relieve you of your pain
I can’t believe you won’t let me go Let me live my life alone
Let me live my life alone
Let me live my life alone
When I’m running scared, that’s when I need to know that you let me go When I get weak or I’m tired and afraid
When I sleep, all my dreams turn out the same
When I bleed, I relieve you of your pain
I can’t believe you won’t let me go Let me live my life alone
Let me live my life alone
Let me live my life alone
Songtekstvertaling
Geen liefde meer om te kopen, Ik heb geïnvesteerd in mezelf
Je weet niets over mij, houd meningen voor jezelf.
Geen complicaties meer, alles is gewoon geweldig.
Geen verplichtingen meer, Er valt niets meer te vertellen.
Ik wil alleen zijn.
Als ik zwak word of moe en bang ben
Als ik slaap, zijn al mijn dromen hetzelfde.
Als ik bloed, verlicht ik je van je pijn.
Ik kan niet geloven dat je mij niet hetzelfde laat doen.
Geef me alsjeblieft een reden zodat ik je kan buitensluiten.
Hoewel je hart bloedt, liet je me zonder twijfel achter.
Geef me segregatie, geef me mijn gezondheid terug.
Neem je observaties en richt ze op jezelf.
Ik wil alleen zijn.
Als ik zwak word of moe en bang ben
Als ik slaap, zijn al mijn dromen hetzelfde.
Als ik bloed, verlicht ik je van je pijn.
Ik kan niet geloven dat je me niet laat gaan laat me mijn leven alleen leven
Laat me alleen leven
Laat me alleen leven
Als ik bang ben, moet Ik weten dat je me laat gaan als ik zwak ben of moe en bang ben.
Als ik slaap, zijn al mijn dromen hetzelfde.
Als ik bloed, verlicht ik je van je pijn.
Ik kan niet geloven dat je me niet laat gaan laat me mijn leven alleen leven
Laat me alleen leven
Laat me alleen leven