Seer — Weihnachten dahoam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weihnachten dahoam" van Seer.

Songteksten

Tausend un Oan Kilometer weit weg
In Gedanken köm I bei Dir hier zum Sekt
Tausend un Oan Tagträume weit
für die schönste Form von Zweisamkeit.
Zu Land und zu Wasser benötig i ???
I flieg och dafür wenn man fliegn dafür muß.
Tausend Sachen die zu erledigen wärn
von tief, tief drein scheint a Stern.
Weihnachten dahoam, kann sei wenns moag
Weihnachten dahoam, is a besonder Toag
Weihnachten, des is zur Ruah zu kämen
und sich die Zeit für schöne Leb zu nehmen.
Weihnachten dahoam, Hauptsach wir sein zusamm
Weihnachten dahoam, schön das wir uns haben
weihnachten, des is dei innre Stimm zhörn
und rumsprühn einwenig wärm.
Ich nehm di im Arm, doas woars was was I moag
sollst wisssn un spürn, du bist net oloan
Drauf freu I mi waan I unterwegs bin
Tausend un Oan Kilometer nun hin
Tausend un Oan Sachen standen bevor
alles freu schon aufs nächste Joahr.
Weihnachten dahoam, Hauptsach wir sein zusamm
Weihnachten dahoam, schön das wir uns haben
weihnachten, des is dei innre Stimm zhörn
und rumsprühn einwenig wärm.
Weihnachten dahoam, kann sei wenns moag
Weihnachten dahoam, is a besonder Toag
Weihnachten, des is zur Ruah zu kämmen
und sich die Zeit für schöne Leb zu nehmen.
Weihnachten dahoam, Hauptsach wir sein zusamm
Weihnachten dahoam, schön das wir uns haben
weihnachten, des is dei innre Stimm zhörn
und rumsprühn einwenig wärm.

Songtekstvertaling

Duizenden kilometers ver weg.
In gedachten kom ik met u champagne drinken.
Duizend UN OAN dagdromen ver weg
voor de mooiste vorm van saamhorigheid.
Op Land en water wat ik nodig heb ???
Ik vlieg er voor als je ervoor moet vliegen.
Duizend dingen te doen
van diep, diep, schijnt een ster.
Kerstmis thuis, kan zijn wanneer moag
Kerstdag, is een speciale tog
Kerstmis, Het is om naar Ruah te komen
en de tijd nemen voor een mooi leven.
Kersthuis, voornamelijk We zijn samen
Kerstmis dahoam, leuk dat we elkaar hebben
Kerstmis, des is dei innre Stimm zhörn
en rumsprühn een beetje hitte.
Ik neem di in de Arm, DOAS woars was ik moag
gij zult weten en voelen, gij zijt net oloan.
Ik kijk ernaar uit Ik ben onderweg
Duizend kilometer nu.
Er kwamen duizend dingen aan.
alles kijkt uit naar de volgende Joahr.
Kersthuis, voornamelijk We zijn samen
Kerstmis dahoam, leuk dat we elkaar hebben
Kerstmis, des is dei innre Stimm zhörn
en rumsprühn een beetje hitte.
Kerstmis thuis, kan zijn wanneer moag
Kerstdag, is een speciale tog
Kerst om de IS te kammen.
en de tijd nemen voor een mooi leven.
Kersthuis, voornamelijk We zijn samen
Kerstmis dahoam, leuk dat we elkaar hebben
Kerstmis, des is dei innre Stimm zhörn
en rumsprühn een beetje hitte.