Seer — Muattasproch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muattasproch" van Seer.
Songteksten
A broadnhoaza sogns im kainachtol
Zum buam a suam herst in graz monchmoi
Tiroler de sogn gstiascht fein grod so Hoasst im ausseerlond husig gschmo
Wos in vorarlberg a loamsüdar
Is im mühlviertel a botschochta
A gfrasta so hoassts rundum wean
A frissumsist wirst im raabtol hean
In da muattasproch
In der ma reat in der ma locht
In da muattasproch
In der a gfühl aufn punkt brocht
Wos lebensgfühl von dahoam mitschwingt
Wo land und leit in oan wort onklingt
Entarisch des herst öft übern inn
Aschling so klingts hoit im ennstol drin
So voller wärm kroft und herzlichkeit
A mundart spiegelt lond und leit
Is a klang der ins gmiat reingeht
A sproch die ma oft
Nur übers herz versteht
So wia der schnobl gwochsn is grodaus
Voller gfühl so wias hoamhaus
Steankn reankn echponko
Bletzn a fetzn a haftiger blo
Datscha hadscha guglhupf
Hodern gschlodern rudlsschupf
A wonznpress auf da schess upoasch ra Fichta kischta aboa öha
Glachö wachö guggnschies
Die muattasproch sogt wias i
Songtekstvertaling
Een broadnhoaza sogns in de kainachtol
Om een suam herst in graz monchmoi te kopen
Tyrolean EN sogn gstiascht fine grod so Hoasst in ausseerlond husig gschmo
Wos in vorarlberg, a loamsüdar
Ligt in de regio mühlviertel, een botschochta
Een gfrasta die zo scharrelt over de hele wereld
Een frissimsist in de raabtol hean
In da muattasproch
In de ma Reat in de MA locht
In da muattasproch
In een wayyyy REC Point brocht
Wos lebensgefühl von dahoam mitschwingt
Waar land en controle ontklingt in oan woord
Het ontstaan van öft stayed inn
Het klinkt alsof je in de ennstol zit.
Zo vol van warmte kroft en hartelijkheid
Een dialect reflecteert lond en controle
Is een geluid dat gaat in de gmiat
Een sprot de ma vaak
Begrijpt alleen door het hart
Dus wia de schnobl gwochsn is grodaus
Volledig vrij dus wias hoamhaus
Steankn reankn echponko
Bletzn a fetzn a live blo
Dacha Hajja guglhupf
Hodern gschlodern rudlsschupf
Een wonznpress op da ra Fichta kischta aboa öha schess upoasch
Glachö wachö guggnschies
De muattasproch in dit gebied