Seelenzorn — Nicht für immer dein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nicht für immer dein" van Seelenzorn.
Songteksten
Ich halt dich fest in meinen Armen.
(und nur dich.)
Unsre Liebe ist so heil.
(Ich lass dich nicht mehr gehen.)
Und spührst du meinen heißen Atmen?
(Auf meinem ganzen Leib.)
Ohne dich ist es hier so kalt.
Denn ich bin nicht für immer dein,
für immer dein…
Ich schau dir tief in deine Augen.
(Fühlst du mich?)
Unser Leben ist so jung.
(Kannst du im dunkeln sehen?)
Und willst du meine Sinne rauben?
(Nur du sollst bei mir sein.)
Ohne dich ist mein Herz so stumm.
Denn ich bin nicht für immer dein,
für immer dein…
Ich küsse deine zarten Wangen.
(Und nur ich.)
Unsre Lippen sind so still.
(Ich kann dich verstehen.)
Und kann ich deine Seele fangen?
(Will nur einmal bei dir sein.)
Ohne dich fehlt mir so viel.
Denn ich bin nicht für immer dein,
für immer dein…
Songtekstvertaling
Ik hou je stevig vast in mijn armen.
en alleen jij.)
Onze liefde is zo heil.
Ik laat je niet gaan.)
En voel je mijn hete adem?
Op mijn hele lichaam.)
Zonder jou is het hier zo koud.
Want ik ben niet voor altijd van jou.,
Voor Altijd Van Jou.…
Ik kijk diep in je ogen.
Begrijp je me?)
Ons leven is zo jong.
Kun je in het donker kijken?)
En wil je mijn zintuigen beroven?
(Alleen jij zult bij mij zijn.)
Zonder jou is mijn hart zo doofstom.
Want ik ben niet voor altijd van jou.,
Voor Altijd Van Jou.…
Ik kus je zachte wangen.
En alleen ik.)
Onze lippen zijn zo stil.
Ik kan je begrijpen.)
En mag ik je ziel vangen?
(Wil maar één keer bij je zijn.)
Zonder jou mis ik zo veel.
Want ik ben niet voor altijd van jou.,
Voor Altijd Van Jou.…