Seelennacht — Changes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Changes" van Seelennacht.
Songteksten
Changes
Time will never stop changing
This is the moment I will realign
This is the time to reinforce your mind
Could another light guide me on my way
To the beloved place I want to stay
A retrospective of a former life
I commemorate and leave my past behind
Oh my promised land, where are you gone?
Where is the love that has just begun?
All the changes we went through
All the times I’ve been with you
I will never forget
Made us to the beings who we are
In this life we’ve gone so far
I see the lighthouse
Where is the promised land on earth?
When it’s time for its rebirth?
Where will we be?
There I am longing for a soul
That combines with mine at all
The seas still whisper to me This is the moment I will come to life
Against the days I felt numb inside
Far away reliance
Far away of common shores
You are so distant
Every day
And every moment
Every motion
I want to intervene
Every breath
And every notion
To start again, the love I want to feel
All the changes we went through
All the times I’ve been with you
I will never forget
Made us to the beings who we are
In this life we’ve gone so far
I see the lighthouse
Where is the promised land on earth?
When it’s time for its rebirth?
Where will we be?
There I am longing for a soul
That combines with mine at all
The seas still whisper to me All these changes made me to the one I am All these changes made us to the ones we are
All the changes we went through
All the times I’ve been with you
I will never forget
Made us to the beings who we are
In this life we’ve gone so far
I see the lighthouse
Where is the promised land on earth?
When it’s time for its rebirth?
Where will we be?
There I am longing for a soul
That combines with mine at all
All the changes we went through
All the times I’ve been with you
Where is the promised land on earth?
The seas still whisper to me
Songtekstvertaling
Wijzigen
De tijd zal nooit stoppen met veranderen.
Dit is het moment dat Ik zal herschikken.
Dit is de tijd om je geest te versterken.
Kan een ander licht me op weg leiden?
Naar de geliefde plek waar ik wil verblijven
Een retrospectief van een vorig leven
Ik herdenk en laat mijn verleden achter me.
Mijn beloofde land, waar ben je heen?
Waar is de liefde die net is begonnen?
Alle veranderingen die we hebben meegemaakt
Al die keren dat ik bij je was
Ik zal het nooit vergeten.
Maakte ons tot de wezens die we zijn
In dit leven zijn we zo ver gegaan.
Ik zie de vuurtoren.
Waar is het beloofde land op aarde?
Wanneer het tijd is voor zijn wedergeboorte?
Waar zullen we zijn?
Daar verlang ik naar een ziel
Dat combineert met de mijne.
De zeeën fluisteren me nog steeds dit is het moment dat ik tot leven kom
Tegen de dagen dat ik gevoelloos van binnen voelde
Ver weg vertrouwen
Ver weg van gemeenschappelijke kusten
Je bent zo afstandelijk.
Dagelijks
En elk moment
Elke beweging
Ik wil ingrijpen.
Elke ademtocht
En elke notie
Om opnieuw te beginnen, de liefde die Ik wil voelen
Alle veranderingen die we hebben meegemaakt
Al die keren dat ik bij je was
Ik zal het nooit vergeten.
Maakte ons tot de wezens die we zijn
In dit leven zijn we zo ver gegaan.
Ik zie de vuurtoren.
Waar is het beloofde land op aarde?
Wanneer het tijd is voor zijn wedergeboorte?
Waar zullen we zijn?
Daar verlang ik naar een ziel
Dat combineert met de mijne.
De zeeën fluisteren me nog steeds al deze veranderingen maakten me tot degene die ik ben al deze veranderingen maakten ons tot degenen die we zijn
Alle veranderingen die we hebben meegemaakt
Al die keren dat ik bij je was
Ik zal het nooit vergeten.
Maakte ons tot de wezens die we zijn
In dit leven zijn we zo ver gegaan.
Ik zie de vuurtoren.
Waar is het beloofde land op aarde?
Wanneer het tijd is voor zijn wedergeboorte?
Waar zullen we zijn?
Daar verlang ik naar een ziel
Dat combineert met de mijne.
Alle veranderingen die we hebben meegemaakt
Al die keren dat ik bij je was
Waar is het beloofde land op aarde?
De zee fluistert nog steeds naar me.