Seelennacht — Casting Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casting Light" van Seelennacht.
Songteksten
Lost in thought in timeless longings
We depart when the rain falls from the sky
Like the dew after cold nights
Every time comes to an end
All the dreams, they’re fading tenderly away
When there’s nothing left to say
I wait for the moment when shadows cast light
They’re bringing the dawn, I go into the night
I’m seeing the suns but I can’t really see
(now I can really see)
They’re casting light on me And the end of summer sunlight
It still feels like memories that remain
From the dim and distant past
Strict and cold these eyes are staring
Behold the life
I don’t want to be left alone in time
I’m watching the sky
It brightens up again
Songtekstvertaling
Verloren in gedachten in tijdloze verlangens
We vertrekken wanneer de regen uit de hemel valt.
Zoals de dauw na koude nachten
Elke keer komt er een einde
Alle dromen vervagen teder.
Als er niets meer te zeggen is
Ik wacht op het moment dat schaduwen licht werpen
Ze brengen de dageraad, ik ga de nacht in
Ik zie de zonnen maar ik kan niet echt zien
(nu kan ik echt zien)
Ze werpen licht op me en het einde van de zomerzon
Het voelt nog steeds als herinneringen die overblijven
Uit het vage en verre verleden
Streng en koud deze ogen staren
Aanschouw het leven.
Ik wil niet op tijd alleen zijn.
Ik kijk naar de lucht
Het licht weer op.