Seeed — Water Pumpee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water Pumpee" van Seeed.
Songteksten
Waan back mi waterpumpee,
Mi cool an deadly fi go dance with we ladies
Dem a dance ya too funky
Make man a move inna di dance like junkies.
Ihr hört uns Hyperhifistereo
Oder als muffiges Desaster auf’m tapefressenden Blaster
Singen tun wir sowieso, vielleicht könnt ihr’s erahnen zwischen Brosis
Und Bin laden wir die homies ein
Denn wir sind nich' gern allein
Der eine braucht nur sein TV, wir brauchen die Family
In diesen eisigen Zeiten voll von durchgeknallten Leuten
Is' es unser Job die, heißen Hooks und Zeilen zu verbreiten,
Du bist hart, du willst streiten, kriegst 'n halbsteifen beim Fighten
Geh doch in die USA und feier da, geh Bullenreiten
Geh bloß uns nich' auf’n sack weil du zu feige bist zu tanzen,
Zieh die teure Jacke aus du Körperklaus, zeigma' was kannst?
Wir moven gut in jedem Look, im freshen und verranzten
DU mit deinem Benni Miles schockst nur Vorstadtpommeranzen
Yes we
Waan back mi waterpumpee,
Mi cool an deadly fi go dance with we ladies
Dem a dance ya too funky
Make man a move inna di dance like junkies
See your hip shake, watch your shape babe, dive in your lake
Dream come awake and make this tune earthquake
Do you tape it, naked, sun bake it, all I can take.
Put in my toaster., hit that cake, ride our ghost ya
Rollercoaster ain’t no fake ma
Top to coast we want them most
Oh ladiees may these tracks help move your legs.
No turn back, disya dancehall-drug gonna hit like a killa
Get loose in your waist, put a smile on your face set the dance on fire!
'Cause the flow of a girl and man
From creation is meant to be a divine combination
To all a mi bredren inna land
Don’t waste time and give dem girls satisfaction
Waan back mi waterpumpee,
Mi cool an deadly fi go dance with we ladies
Dem a dance ya too funky
Make man a move inna di dance like junkies
Songtekstvertaling
Waan back mi waterpumpee,
Mi cool an deadly fi go dance with we ladies
The A dance ya too funky
Laat de man dansen als junkies.
Je hoort ons Hyper hifi stereo
Of als stoffige ramp op de tape-etende Blaster
We zingen toch, misschien kun je raden tussen Brosis
En de vuilnisbak nodigen we uit.
Omdat we niet graag alleen zijn.
We hebben de familie nodig.
In deze ijskoude tijden vol gekke mensen
Is het onze taak om de hot Hooks en lijnen te verspreiden?,
Je bent hard, je wilt vechten, je wordt half stijf als je vecht.
Ga naar de VS en vier het daar, ga stierrijden
Ga niet op een zak omdat je te laf bent om te dansen.,
Doe die dure jas uit, je klauw, laat me zien wat je kunt doen?
We bewegen goed in elke Look, in Fresen en granined
Jij met je Benni Miles shockeert Pommeren.
Ja.
Waan back mi waterpumpee,
Mi cool an deadly fi go dance with we ladies
The A dance ya too funky
Laat de mens bewegen inna di dansen als junkies
Zie je heup schudden, kijk naar je vorm schat, duik in je meer
Dream come wake and make this tune earthquake
Plak je het op, naakt, zon bakken, alles wat ik kan hebben.
Zet mijn broodrooster in. ♪ hit that cake ride our ghost ya ♪
Achtbaan is geen nep-ma.
Van Top tot kust willen we ze het meest
Ladiees mogen deze sporen helpen je benen te bewegen.
Geen weg terug, disya dancehall-drug zal slaan als een killa
Maak je los in je middel, leg een glimlach op je gezicht en steek de dans in brand!
Want de stroom van een meisje en man
Van de schepping is bedoeld om een goddelijke combinatie te zijn
Aan alle kinderen in het land
Verspil geen tijd en geef dem girls voldoening
Waan back mi waterpumpee,
Mi cool an deadly fi go dance with we ladies
The A dance ya too funky
Laat de mens bewegen inna di dansen als junkies